لغتونه
فعلونه زده کړئ – Arabic
يغادر
القطار يغادر.
yughadir
alqitar yughadiru.
راتلل
لوړۍ د راتلنې وخت راغلي.
تضررت
تضررت سيارتان في الحادث.
tadarart
tadararat sayaaratan fi alhadithi.
خسارت رسول
په تصادف کې دوه موټران خسارت رسيدلي.
تغفر
هي لا تستطيع أن تغفر له أبدًا على ذلك!
taghfir
hi la tastatie ‘an tughfir lah abdan ealaa dhalika!
بخښل
وه هغه څه چې وو کوي، هیڅ کله بخښوي نه!
يطورون
هم يطورون استراتيجية جديدة.
yutawirun
hum yutawirun astiratijiatan jadidatan.
جوړول
هغه یوه نویه تکتیکه جوړ کوي.
تخرج
هي تخرج من السيارة.
takhruj
hi takhruj min alsayaarati.
وتل
وه د موټر څخه وتیږي.
كيف سيسحب
كيف سيسحب هذه السمكة الكبيرة؟
kayf sayashab
kayf sayashab hadhih alsamakat alkabirata?
ګرارول
څنګه هغه دې لوی ماهی ګراري.
قفزت على
قفزت البقرة على أخرى.
qafazat ealaa
qafazat albaqarat ealaa ‘ukhraa.
دورۍ ټولول
بېره د یو ته دورۍ ټولول کړې.
يتم فحصها
يتم فحص عينات الدم في هذا المختبر.
yatimu fahsuha
yatimu fahs eayinat aldam fi hadha almukhtabar.
پلټنه کول
د خونې پلټنے په دې لیب څخه کېږي.
نجح
لم ينجح الأمر هذه المرة.
najah
lam yanjah al‘amr hadhih almarata.
کارول
دا وار دفعه کار نه شو.
أرغب في الرسم
أرغب في رسم شقتي.
‘arghab fi alrasm
‘arghab fi rasm shaqati.
رنګول
زه غواړم خپله کور رنګم.
موقوفة
السيارات موقوفة في المرآب السفلي.
mawqufat
alsayaarat mawqufat fi almurab alsufli.
پارکول
دا موټرونه د سر لار ګاراژ کې پارک شوي دي.