لغتونه
فعلونه زده کړئ – Hebrew
להוביל
המשאית מובילה את הסחורה.
lhvbyl
hmshayt mvbylh at hshvrh.
لېږل
د ټراک د سامان لېږدوی.
עושה
לא ניתן היה לעשות כלום בנוגע לנזק.
’evshh
la nytn hyh l’eshvt klvm bnvg’e lnzq.
کول
د زیان په اړه هیڅ شی نشي کوي.
בוצע
הוא בוצע את התיקון.
bvts’e
hva bvts’e at htyqvn.
جوړول
هغه د ټوکې جوړول کوي.
דרש
הוא דרש פיצוי מהאדם שהתקל עמו.
drsh
hva drsh pytsvy mhadm shhtql ’emv.
تقاضا کول
د تصادف کې ګڼ شوی کس د هغه نه تقاضا کوي.
להכיר
כלבים זרים רוצים להכיר אחד את השני.
lhkyr
klbym zrym rvtsym lhkyr ahd at hshny.
پېژندل
نجیب سپې گوري چې یو بل سره پېژندوي.
לחשוב
צריך לחשוב הרבה בשחמט.
lhshvb
tsryk lhshvb hrbh bshhmt.
فکر کول
په شطرنج کې تاسو باید ډېرې فکر کړي.
קטפנו
קטפנו הרבה יין.
qtpnv
qtpnv hrbh yyn.
یونسه کول
زموږ لور یونسه کولې دی.
סוגרת
היא סוגרת את הוילונות.
svgrt
hya svgrt at hvylvnvt.
تړل
هغه د پردو چوپړلو تړي.
בודק
הוא בודק מי גר שם.
bvdq
hva bvdq my gr shm.
چک کول
هغه چک کوي چې څوک دلته ژوندی دی.
משלים
הוא משלים את מסלול הריצה שלו כל יום.
mshlym
hva mshlym at mslvl hrytsh shlv kl yvm.
تکمیل کول
هغه هره ورځ د خپل دواړه د ودانې لارې تکمیل کوي.
עזב
הרבה אנגלים רצו לעזוב את האיחוד האירופי.
’ezb
hrbh anglym rtsv l’ezvb at hayhvd hayrvpy.
لېدل
دې انګرېزيان غواړے په یو ډول یو اې یو ډول د یو ډول پریښې لېدل.