لغتونه
فعلونه زده کړئ – Portuguese (BR]
receber
Ela recebeu um lindo presente.
یافت کول
وه یوه ښه هدیه یافته.
decolar
O avião está decolando.
لاړ شول
د هوايي الوتکہ لاړ شوې ده.
completar
Você consegue completar o quebra-cabeça?
تکمیل کول
آیا تاسې د پېژندونې تکمیل کولی شی؟
jogar fora
Não jogue nada fora da gaveta!
واخلول
له کوچني څه هم واخلۍ مه وکړۍ!
expressar-se
Ela quer se expressar para sua amiga.
خپله ژباړه اغوستل
هغه غواړي چې د خپلې ملګرۍ سره خپله ژباړه اغوستلی.
embebedar-se
Ele se embebedou.
مست شول
وه مست شو.
abraçar
A mãe abraça os pequenos pés do bebê.
لونډول
مور د واشو بچې د پګېر لونډي.
mentir
Ele frequentemente mente quando quer vender algo.
ژليدل
هغه ډېر ژليدل کوي کله چې کار میلولي.
recompensar
Ele foi recompensado com uma medalha.
معاوضه کول
هغه په تمغه سره معاوضه شو.
ouvir
Não consigo ouvir você!
شنیدل
زه تاسو نه شنیږم!
criticar
O chefe critica o funcionário.
لومړل
لوی په کارمندانو باندې لومړي.