لغتونه
فعلونه زده کړئ – Norwegian
måtte
Han må gå av her.
باید
هغه دلته باید وتښتي.
kjenne
Hun kjenner mange bøker nesten utenat.
اوښودل
هوايي الوتکې اوښودلی.
beskytte
En hjelm skal beskytte mot ulykker.
حفاظت کول
یوه ہېلمت د تصادفاتو مخه حفاظت کول ضرورت دی.
leie ut
Han leier ut huset sitt.
کرایه ورکول
هغه خپل کور کرایه ورکوي.
avhenge av
Han er blind og avhenger av ekstern hjelp.
لارښودل
هغه ښکاري دی او د بېرونۍ مرستې ته لارښوونکي دی.
berøre
Bonden berører plantene sine.
لاس لگول
د کرمچل کسان د خپلو پودونو لاس لگوي.
oversette
Han kan oversette mellom seks språk.
ترجمه کول
هغه کولی شي چې په شپږو ژبو کې ترجمه وکړي.
reparere
Han ønsket å reparere kabelen.
ګنايشتل
هغه غواړي چې د کیبل ګنايشتل کړي.
sende
Varene vil bli sendt til meg i en pakke.
لېږل
د اشیا زه ته د یوه ځای په یوه چوکاټ کې ولېږل شي.
løfte opp
Moren løfter opp babyen sin.
لويدل
مور خپل ماشوم لويدلی.
bruke
Selv små barn bruker nettbrett.
کارول
هم د کوچنيو چا ټیبلې کاروي.