لغتونه
فعلونه زده کړئ – Croatian
slijediti
Moj pas me slijedi kada trčim.
پیژندل
زما سپی زه په ژوپېږو کې پیژندل.
zapisati
Želi zapisati svoju poslovnu ideju.
لیکل
هغه غواړي چې خپل د سودا ایدیا لیکلي.
visjeti
Ležaljka visi s stropa.
پېښل
یوه بدې شپې پېښ شوې.
odbaciti
Ove stare gume moraju se posebno odbaciti.
ونیول
دا زاړه تایرې باید جداً ونیول شي.
izgubiti se
Lako je izgubiti se u šumi.
لار شول
په جنګل کې لار شوله اسان دی.
voziti oko
Automobili voze u krugu.
پړېږدل
د موټرونه په حلقې کې پړېږدې.
napiti se
On se napije gotovo svaku večer.
مست شول
وه تقریباً هر شپه مست شي.
raditi
Motocikl je pokvaren; više ne radi.
کارول
موټرسایکل خراب دی؛ هیله نشي چې اوس کار وکړي.
očekivati
Moja sestra očekuje dijete.
توقع کول
زما خور له یوې ماشوم توقع کوي.
razmišljati izvan okvira
Da bi bio uspješan, ponekad moraš razmišljati izvan okvira.
فکر کول
د بریالیتوب لپاره، هرکله یو ځل تاسو باید په نورې ډول فکر وکړي.
odnijeti
Kamion za smeće odnosi naš otpad.
ګټه اخستل
د سپينې ټرک ګټې اخيستلي.