لغتونه
فعلونه زده کړئ – Armenian
-
PS
Pashto
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US]
-
EN
English (UK]
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT]
-
PT
Portuguese (BR]
-
ZH
Chinese (Simplified]
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji]
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
نینورسک
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
-
HY
Armenian
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US]
-
EN
English (UK]
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT]
-
PT
Portuguese (BR]
-
ZH
Chinese (Simplified]
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji]
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
نینورسک
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
վերցնել
Նա գետնից ինչ-որ բան է վերցնում:
verts’nel
Na getnits’ inch’-vor ban e verts’num:
واخلل
هغه د کوچنی ځای نه د بچې واخلېږي.
ուտել
Ի՞նչ ենք ուզում ուտել այսօր:
utel
I?nch’ yenk’ uzum utel aysor:
خوړل
له دې سره تر څو موږ غواړو چې د نن لږ وخت کې څه خوړو؟
վնաս
Վթարի հետևանքով երկու ավտոմեքենա է վնասվել.
vnas
Vt’ari hetevank’ov yerku avtomek’ena e vnasvel.
خسارت رسول
په تصادف کې دوه موټران خسارت رسيدلي.
իմանալ
Երեխաները շատ հետաքրքրասեր են և արդեն շատ բան գիտեն:
imanal
Yerekhanery shat hetak’rk’raser yen yev arden shat ban giten:
خندول
موږ سره یو ډالۍ خندوو.
տալ
Նա տալիս է նրան իր բանալին:
tal
Na talis e nran ir banalin:
ورکول
هغه خپل کلېنی یې ورکوي.
աշխատանքի
Նա ավելի լավ է աշխատում, քան տղամարդը:
ashkhatank’i
Na aveli lav e ashkhatum, k’an tghamardy:
کارول
هغه سرتیا ښځې څخه ښه کاروي.
նայիր ներքև
Նա նայում է դեպի ձորը:
nayir nerk’ev
Na nayum e depi dzory:
لاندې ګورل
هغه لاندې په درېځ کې ګورلے.
անցնել կողքով
Երկուսն անցնում են իրար կողքով։
ants’nel koghk’ov
Yerkusn ants’num yen irar koghk’ov.
ځپسول
دواړه یو بل ته ځپسېږي.
վերջ
Երթուղին ավարտվում է այստեղ։
verj
Yert’ughin avartvum e aystegh.
پای ته رسول
دا لار پای ته راږي.
լսել
Ես չեմ կարող քեզ լսել!
lsel
Yes ch’em karogh k’ez lsel!
شنیدل
زه تاسو نه شنیږم!
քշել
Երբ լույսը վառվեց, մեքենաները քշեցին։
k’shel
Yerb luysy varrvets’, mek’enanery k’shets’in.
غږول
کله چې ګرین ږغ یې، موټر غږوي.
