لغتونه
فعلونه زده کړئ – نینورسک
vere klar over
Barnet er klar over foreldra sine krangel.
پوهیدل
ماشوم د خپلو پلونو په اړه پوهیدلی دی.
springe vekk
Katten vår sprang vekk.
وهل
زما پشو وهل شو.
passere
Middelalderperioden har passert.
ليري کېږل
د ساتنۍ دوره ليرے ده.
vinne
Han prøver å vinne i sjakk.
یېغل
هغه د شطرنج کې یېغل هڅه کوي.
symje
Ho sym regelmessig.
اوبه لوځل
هغه تکرارا اوبه لوځلے.
ete
Kva vil vi ete i dag?
خوړل
له دې سره تر څو موږ غواړو چې د نن لږ وخت کې څه خوړو؟
fullføra
Dei har fullført den vanskelege oppgåva.
تکمیل کول
هغوی د ستنیدو کار تکمیل کړی.
forlate
Mange engelskmenn ville forlate EU.
لېدل
دې انګرېزيان غواړے په یو ډول یو اې یو ډول د یو ډول پریښې لېدل.
vise til
Læraren viser til dømet på tavla.
اشاره کول
معلم د تخطۍ ته اوسيده مثال ته اشاره کوي.
røyke
Han røyker ei pipe.
تمباکو کښل
هغه یوې څلوره تمباکو کښلي.
gå inn
Han går inn i hotellrommet.
ننوتل
هغوی د هوټل د خونې ننوتي.