لغتونه
فعلونه زده کړئ – Armenian
առաջարկ
Նա առաջարկեց ջրել ծաղիկները։
arrajark
Na arrajarkets’ jrel tsaghiknery.
ورکول
هغه ورکړه چې ګلونه اوبه چاپاره کړي.
ներկայացնել
Նա ծնողներին է ներկայացնում իր նոր ընկերուհուն։
nerkayats’nel
Na tsnoghnerin e nerkayats’num ir nor ynkeruhun.
پښتلول
هغه خپلی نوۍ دوستدزښتونه خپلو مورو سره پښتلے.
զգալ
Նա զգում է երեխային իր որովայնում:
zgal
Na zgum e yerekhayin ir vorovaynum:
احساس کول
هغوی ډیرې وختونه تنها احساس کوي.
նախընտրում են
Շատ երեխաներ նախընտրում են քաղցրավենիք առողջ բաներից:
nakhyntrum yen
Shat yerekhaner nakhyntrum yen k’aghts’ravenik’ arroghj banerits’:
غوره کول
ډېر ځانګړي کوچني ژبندې تر ژوندیزو ستونزو غوره کوي.
ոտքի կանգնել
Այսօր ընկերս ինձ ոտքի կանգնեցրեց։
votk’i kangnel
Aysor ynkers indz votk’i kangnets’rets’.
ساتل
زما ملګري زما سره د وروستيو ورځې ساتلی.
վերելակ
Բեռնարկղը բարձրացվում է կռունկով:
verelak
Berrnarkghy bardzrats’vum e krrunkov:
لويدل
د کونټينر د چيري سره لويدلی.
ստուգում
Նա ստուգում է, թե ովքեր են այնտեղ ապրում։
stugum
Na stugum e, t’e ovk’er yen ayntegh aprum.
چک کول
هغه چک کوي چې څوک دلته ژوندی دی.
բաց
Երեխան բացում է իր նվերը.
bats’
Yerekhan bats’um e ir nvery.
پښتونول
ماشوم خپل هدیه پښتوني.
ստեղծել
Նա տան մոդել է ստեղծել։
steghtsel
Na tan model e steghtsel.
جوړول
هغه د کورۍ لپاره یو ماډل جوړ کړی.
չեղարկել
Պայմանագիրը չեղյալ է հայտարարվել։
ch’egharkel
Paymanagiry ch’eghyal e haytararvel.
لغوه کول
د قرارداد لغوه شوی.
լսել
Ես չեմ կարող քեզ լսել!
lsel
Yes ch’em karogh k’ez lsel!
شنیدل
زه تاسو نه شنیږم!