لغتونه
فعلونه زده کړئ – Hebrew
מחבר
הגשר הזה מחבר שני שכונות.
mhbr
hgshr hzh mhbr shny shkvnvt.
ارتباط جوړول
دا پل دوه ښارونه سره ارتباط جوړي.
נכנסת
הספינה נכנסת לנמל.
nknst
hspynh nknst lnml.
ننوتل
د کشتی د بندر ته ننوتي.
חייגה
היא הרימה את הטלפון וחייגה את המספר.
hyygh
hya hrymh at htlpvn vhyygh at hmspr.
غونډل
هغه د ټیلفون ټوټه غونډی او شماره غونډلے.
עולה
הוא עולה במדרגות.
’evlh
hva ’evlh bmdrgvt.
پورته تلل
هغه د لښوونو پورته تلي.
משתמש
גם ילדים קטנים משתמשים בטאבלטים.
mshtmsh
gm yldym qtnym mshtmshym btabltym.
کارول
هم د کوچنيو چا ټیبلې کاروي.
מותר
מותר לך לעשן כאן!
mvtr
mvtr lk l’eshn kan!
اجازه لرل
تاسې دلته د تماکینو کارولو اجازه لرې!
להתבלבל
קל להתבלבל ביער.
lhtblbl
ql lhtblbl by’er.
لار شول
په جنګل کې لار شوله اسان دی.
מגיעים
הרבה אנשים מגיעים בקראוון בחופשה.
mgy’eym
hrbh anshym mgy’eym bqravvn bhvpshh.
راغلل
په تعطیلتو کې ډیر خلک په کمپر وین راغيدلی دي.
להעלות
כמה פעמים אני צריך להעלות את הוויכוח הזה?
lh’elvt
kmh p’emym any tsryk lh’elvt at hvvykvh hzh?
ګرینل
زه څو مرتبه باید دا څیړنه ګرینم؟
מבקש
הוא מבקש ממנה סליחה.
mbqsh
hva mbqsh mmnh slyhh.
پوښتل
هغه د یې ګناه لپاره معافی پوښتل کوي.
מתקרבת
אסונה מתקרבת.
mtqrbt
asvnh mtqrbt.
خواهد کول
تاسې خواهد کړي چې نه چمېږۍ!