لغتونه
فعلونه زده کړئ – Armenian
նետել
Նա գնդակը նետում է զամբյուղի մեջ։
kanch’el
Na ashkhatakts’in e kanch’um.
واچول
هغه توپ په ټوکي کې واچوي.
ստեղծել
Նրանք ցանկանում էին զվարճալի լուսանկար ստեղծել։
steghtsel
Nrank’ ts’ankanum ein zvarchali lusankar steghtsel.
جوړول
هغه غواړي چې يوه خندونکی عکس جوړ کړي.
արթնանալ
Նա նոր է արթնացել։
art’nanal
Na nor e art’nats’el.
پورته اوسیدل
هغه ګټه پورته اوسیدي.
թող անցնի
Արդյո՞ք փախստականներին պետք է բաց թողնեն սահմաններով:
t’vogh ants’ni
Ardyo?k’ p’akhstakannerin petk’ e bats’ t’voghnen sahmannerov:
لېدل
په سرحد کې پناهګونو باید چېرې لېدل شي؟
ներկ
Նա նկարել է իր ձեռքերը.
nerk
Na nkarel e ir dzerrk’ery.
رنګول
هغه خپلې لاسونه رنګولی.
բողոքի
Մարդիկ բողոքում են անարդարության դեմ.
boghok’i
Mardik boghok’um yen anardarut’yan dem.
اعتراض کول
خلک د ناټاکتوبۍ اعتراض کوي.
ներել
Նա երբեք չի կարող ներել նրան դրա համար:
nerel
Na yerbek’ ch’i karogh nerel nran dra hamar:
بخښل
وه هغه څه چې وو کوي، هیڅ کله بخښوي نه!
բարձրաձայնել
Ով ինչ-որ բան գիտի, կարող է խոսել դասարանում:
bardzradzaynel
Ov inch’-vor ban giti, karogh e khosel dasaranum:
ژباړه اولول
هغوی چې څه پوهي نو د کلا کې ژباړه اولی شي.
վաճառել
Ապրանքը վաճառվում է։
vacharrel
Aprank’y vacharrvum e.
خرڅول
د اشیا په دی بیا سره خرڅ شوے دی.
աղոթել
Նա հանգիստ աղոթում է:
aghot’el
Na hangist aghot’um e:
عبادت کول
هغه په ژوندی توګه عبادت کوي.
դանդաղ վազել
Ժամացույցը մի քանի րոպե դանդաղ է աշխատում:
dandagh vazel
Zhamats’uyts’y mi k’ani rope dandagh e ashkhatum:
ځول
د ګاډي ګرې د يو څو دقيقو له پاره ځي.