لغتونه
فعلونه زده کړئ – Tagalog
tumakbo patungo
Ang batang babae ay tumatakbo patungo sa kanyang ina.
وروځول
د ښځې د خپلې مور سره وروځي.
tumunog
Ang kampana ay tumutunog araw-araw.
زنګول
د زنګونې هر ورځ زنګوي.
tumakas
Lahat ay tumakas mula sa apoy.
وهل
هر څوک له اوره وهل.
maglakbay
Gusto naming maglakbay sa Europa.
سفر کول
موږ د اروپا ته سفر کولو حب یې.
sumakay
Gusto ng mga bata na sumakay ng bisikleta o scooter.
سوارېدل
ماشومان د بایسکلونو او اسکوټرونو په سوارېدلو کې خوښيږي.
lumabas
Sa wakas gusto na ng mga bata na lumabas.
وتل
دوی د اخيره کور ته وتل غواړي.
makuha
Maari kong makuha para sa iyo ang isang interesadong trabaho.
یافت کول
زه تاسو ته یوه زیاته ښه کار یافت کول شم.
mahalin
Mahal na mahal niya ang kanyang pusa.
راته کول
هغه خپله پیشو ډېر سره راته کوي.
ibig sabihin
Ano ang ibig sabihin ng coat of arms na ito sa sahig?
پوهېدل
دا څه په دی زمین کې د زموږ قومي نښه پوهېدلی؟
habulin
Hinahabol ng cowboy ang mga kabayo.
تعقیب کول
کاوبوی د اسپو تعقیب کوي.
nadidiri
Siya ay nadidiri sa mga gagamba.
ډیریدل
زه د پوهند لپاره یوې ښاربېلې ډیر یم.