لغتونه
فعلونه زده کړئ – Afrikaans
belas
Maatskappye word op verskeie maniere belas.
ماليه کول
شرکتونه په مختلف ډولونو کې مالیه شوي دي.
ontsyfer
Hy ontsyfer die klein druk met ’n vergrootglas.
ژباړل
هغه د ښوونکی د لوړو چاپ سره د لوړ ښوونکی ژباړي.
oefen
Sy oefen ’n ongewone beroep uit.
ورزش کول
هغه د یو ناعادلی مسلک ورزش کوي.
skep
Hulle wou ’n snaakse foto skep.
جوړول
هغه غواړي چې يوه خندونکی عکس جوړ کړي.
verskyn
’n Groot vis het skielik in die water verskyn.
ظاهریدل
یوه لویه ماهی ناڅاپه په اوبو کې ظاهریدل شوه.
huis toe gaan
Hy gaan huis toe na die werk.
کور تلل
هغه د کار وروسته کور تلي.
beskerm
Kinders moet beskerm word.
حفاظت کول
د وچونو حفاظت وکړل شي.
stem saam
Die bure kon nie oor die kleur saamstem nie.
وافق کول
همسایان د رنګ په اړه وافق نه کولے شي.
uithaal
Ek haal die rekeninge uit my beursie.
ونډول
زه د مې پوکیت څخه بلي ونډلم.
vind
Hy het sy deur oop gevind.
موندل
هغه یې در بده موندل.
vergeet
Sy wil nie die verlede vergeet nie.
موهوم کول
وه د ماضي موهوم نه کولو غوښتنه لري.