لغتونه
فعلونه زده کړئ – Kurdish (Kurmanji]
xirab kirin
Du ereban di êvarê de hatine xirab kirin.
خسارت رسول
په تصادف کې دوه موټران خسارت رسيدلي.
heval bûn
Du yek heval bûne.
د یو سره دوست شول
دواړه د یو سره دوست شوي.
ji hev veqetandin
Kurê me her tişt ji hev veqetîne!
جلا کول
زما زوی هر څه چې لا یې جلا کوي!
şanandin
Wî bi medalyekê hate şandin.
معاوضه کول
هغه په تمغه سره معاوضه شو.
xwendin
Keçan dixwazin bi hev re xwendin.
زده کول
د ښځو یو ته د زده کولو کې خوښ دی.
bersiv dan
Wê bi pirsê bersiv da.
ځوابول
هغه یوې پوښتنې سره ځواب ورکړه.
rast kirin
Ew wî rast kir.
سره مرستل
هغه يوه بهر له ځان پورې سره مرستل کړ.
şaş kirin
Ew li her kesî şaş kir.
ځوابدل
هغه هر یو ته ځوابدلی.
şûştin
Ez hej naşînim keviran şûştim.
شستل
زه د شستل سره محبت نه لرم.
derketin
Ew ji keriyê derdikeve.
وتل
وه د موټر څخه وتیږي.
derketin
Ji kerema xwe li rampa paşîn derkeve.
وتل
مهرباني وکړئ په راتلونکي اړخ څخه وتړئ.