لغتونه
فعلونه زده کړئ – Hebrew
-
PS
Pashto
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US]
-
EN
English (UK]
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT]
-
PT
Portuguese (BR]
-
ZH
Chinese (Simplified]
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji]
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
نینورسک
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
-
HE
Hebrew
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US]
-
EN
English (UK]
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT]
-
PT
Portuguese (BR]
-
ZH
Chinese (Simplified]
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji]
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
نینورسک
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
להגן
ילדים חייבים להיגן עליהם.
lhgn
yldym hyybym lhygn ’elyhm.
حفاظت کول
د وچونو حفاظت وکړل شي.
מרגישה
האם מרגישה המון אהבה לילד שלה.
mrgyshh
ham mrgyshh hmvn ahbh lyld shlh.
احساس کول
هغه د خپلې کورمې په کور کې یې احساس کوي.
לצבוע
הרכב נצבע לכחול.
ltsbv’e
hrkb ntsb’e lkhvl.
رنګول
کار د شينو رنګ سره رنګولیږي.
להסתכל
היא מסתכלת דרך המשקפת.
lhstkl
hya mstklt drk hmshqpt.
لیدل
هغه د دوربين سره ليدلے.
להתחיל לרוץ
האתלטית עומדת להתחיל לרוץ.
lhthyl lrvts
hatltyt ’evmdt lhthyl lrvts.
د په وروستیو پورته تلل پرېدل
د غرځیدو لپاره د پورته تلل په اړه پرېدلی.
להחזיר
המורה החזירה את המאמרים לתלמידים.
lhhzyr
hmvrh hhzyrh at hmamrym ltlmydym.
راوړل
معلم غلامانو ته د څرګندونونو راوړي.
נוסעים
המכוניות נוסעות במעגל.
nvs’eym
hmkvnyvt nvs’evt bm’egl.
پړېږدل
د موټرونه په حلقې کې پړېږدې.
נכנס
הוא נכנס לחדר המלון.
nkns
hva nkns lhdr hmlvn.
ننوتل
هغوی د هوټل د خونې ننوتي.
רוצה לעזוב
היא רוצה לעזוב את המלון.
rvtsh l’ezvb
hya rvtsh l’ezvb at hmlvn.
د هوټل نه لیدل غواړل
هغه یې د هوټل نه لیدل غواړي.
להפסיק
אני רוצה להפסיק לעשן החל מעכשיו!
lhpsyq
any rvtsh lhpsyq l’eshn hhl m’ekshyv!
لېږل
زه څنګه نو ښار پورته کولی شم!
לעבור
השכנים שלנו הולכים לעבור.
l’ebvr
hshknym shlnv hvlkym l’ebvr.
جولګی کول
زموږ همسایې جولګی کوي.
