لغتونه
فعلونه زده کړئ – Russian
подавать
Официант подает еду.
podavat‘
Ofitsiant podayet yedu.
خدمت کول
وېتر خوراک خدمت کوي.
просыпаться
Он только что проснулся.
prosypat‘sya
On tol‘ko chto prosnulsya.
پورته اوسیدل
هغه ګټه پورته اوسیدي.
объяснять
Она объясняет ему, как работает устройство.
ob“yasnyat‘
Ona ob“yasnyayet yemu, kak rabotayet ustroystvo.
سپړنه کول
هغه له هغوی سره څنګه دا اسباب کار کوي سپړنه کوي.
трудно найти
Обоим трудно прощаться.
trudno nayti
Oboim trudno proshchat‘sya.
مشکل موندل
له دواړه د بدلون ښه بولل مشکل دی.
верить
Многие люди верят в Бога.
verit‘
Mnogiye lyudi veryat v Boga.
ایمان لرل
ډیرې خلک په خدای ایمان لري.
рассказать
Она рассказала мне секрет.
rasskazat‘
Ona rasskazala mne sekret.
ویل
هغه زه ته یوه راز ویل.
добавить
Она добавляет немного молока в кофе.
dobavit‘
Ona dobavlyayet nemnogo moloka v kofe.
ورګډول
هغه د قهوه ته شوې شیر ورګډوي.
приближаться
Улитки приближаются друг к другу.
priblizhat‘sya
Ulitki priblizhayutsya drug k drugu.
نږدې اوسول
ناګايانې یو څوک نږدې اوسيږي.
терпеть
Ей не терпится пение.
terpet‘
Yey ne terpitsya peniye.
ساتل
هغه د غږ کولو څخه نشي ساتي.
купить
Мы купили много подарков.
kupit‘
My kupili mnogo podarkov.
ورکول
موږ دې ډېر شانانې ورکړو.
обращать внимание
Нужно обращать внимание на дорожные знаки.
obrashchat‘ vnimaniye
Nuzhno obrashchat‘ vnimaniye na dorozhnyye znaki.
پام وسپل
په سړک نښې ته څوک بايد پام وسپے.