لغتونه
فعلونه زده کړئ – Bosnian
pregledati
Zubar pregledava zube.
چک کول
د دند دسښاک د دندونو چک کوي.
pustiti ispred
Niko ne želi da ga pusti da ide ispred na blagajni u supermarketu.
اجازه ورکول
په سپر مارکټ کې هیڅوک هغوی ته په لاندې نه وایي.
baciti
On ljutito baca svoj računar na pod.
واچول
هغه په خشم کې خپل کمپیوټر اوږدې په زمین کې واچوي.
pratiti
Pilići uvijek prate svoju majku.
پیژندل
د مرغو چنګاښ یې پوریږی پیژندل.
postaviti
Datum se postavlja.
رغول
نیټه رغول شوی دی.
zaustaviti
Policajka zaustavlja auto.
والول
د پولیسیانۍ خندا والوي.
otvoriti
Možeš li molim te otvoriti ovu konzervu za mene?
پښتونول
تاسو مهرباني وکړئ دا تیناکه زه لپاره پښتونئ!
iscijediti
Ona iscjedi limun.
کوښښول
هغه د لیمو کوښښوي.
povezati
Ovaj most povezuje dvije četvrti.
ارتباط جوړول
دا پل دوه ښارونه سره ارتباط جوړي.
ostaviti
Vlasnici ostavljaju svoje pse meni na šetnju.
لېدل
د مالکان د خپلو سپیونو لېدل ما یې د ګرځیدلو لپاره.
ustupiti mjesto
Mnoge stare kuće moraju ustupiti mjesto novima.
بیرته راوستل
د نوي ښوونځیو لپاره زیاته زاړه خړو باید بیرته راوستي.