لغتونه
فعلونه زده کړئ – Russian
взлететь
Самолет только что взлетел.
vzletet‘
Samolet tol‘ko chto vzletel.
لاړ شول
د هوايي الوتکہ لاړ شوی ده.
возвращаться
Он не может вернуться один.
vozvrashchat‘sya
On ne mozhet vernut‘sya odin.
بیرته راشول
هغه تنها بیرته نه شی راشي.
ослепнуть
Человек с значками ослеп.
oslepnut‘
Chelovek s znachkami oslep.
کور کول
د بېجز د سره کور شوے دی.
трудно найти
Обоим трудно прощаться.
trudno nayti
Oboim trudno proshchat‘sya.
مشکل موندل
له دواړه د بدلون ښه بولل مشکل دی.
толкать
Медсестра толкает пациента в инвалидной коляске.
tolkat‘
Medsestra tolkayet patsiyenta v invalidnoy kolyaske.
تورل
نرسي د مریض په ویلچیر کې توري.
проверять
Он проверяет, кто там живет.
proveryat‘
On proveryayet, kto tam zhivet.
چک کول
هغه چک کوي چې څوک دلته ژوندی دی.
отменить
Рейс отменен.
otmenit‘
Reys otmenen.
لغوه کول
د طیران ګاډی لغوه شوی.
застревать
Я застрял и не могу найти выход.
zastrevat‘
YA zastryal i ne mogu nayti vykhod.
یوځل
زه یوځل یم او یوه راه نه موندلی شم.
оказываться
Как мы оказались в этой ситуации?
okazyvat‘sya
Kak my okazalis‘ v etoy situatsii?
څوک پې اچول
څه ډول موږ په دې حالت کې اچولی یو؟
застревать
Он застрял на веревке.
zastrevat‘
On zastryal na verevke.
گیرول
وه په یوې رسې کې گیر شو.
подавать
Официант подает еду.
podavat‘
Ofitsiant podayet yedu.
خدمت کول
وېتر خوراک خدمت کوي.