لغتونه
فعلونه زده کړئ – Hebrew
להרוג
היזהר, אתה יכול להרוג מישהו עם הגרזן הזה!
lhrvg
hyzhr, ath ykvl lhrvg myshhv ’em hgrzn hzh!
وژل
هغه د نان عجينه وژلی.
לא להכות
ההורים לא צריכים להכות את הילדים שלהם.
la lhkvt
hhvrym la tsrykym lhkvt at hyldym shlhm.
ګټل
والدین باید خپلو ماشومانو ته ګټه نه ورکړی.
משמח
השער משמח את אוהדי הכדורגל הגרמניים.
mshmh
hsh’er mshmh at avhdy hkdvrgl hgrmnyym.
مړیدل
ورزش له ژغورنې له یادګاه مړ شوی دی.
להסתדר
היא צריכה להסתדר עם כסף מעט.
lhstdr
hya tsrykh lhstdr ’em ksp m’et.
ساتل
وه په کم پیسو سره ساتل باید.
לערבב
אתה יכול להכין סלט בריא עם ירקות.
l’erbb
ath ykvl lhkyn slt brya ’em yrqvt.
مرکب کول
تاسو یو صحی سلاد سبزی سره مرکب کولی شئ.
תכנס
תכנס!
tkns
tkns!
ښاغلی اوسول
ښاغلی اوسه!
יצר
מי יצר את הארץ?
ytsr
my ytsr at harts?
جوړول
څوک زمينه جوړ کړی؟
לתת
האם אני צריך לתת את הכסף שלי לגבאי?
ltt
ham any tsryk ltt at hksp shly lgbay?
ورکول
آیا زه باید خپل پیسې د یوې گدای سره ورکوم؟
לצאת
היא יוצאת עם הנעליים החדשות.
ltsat
hya yvtsat ’em hn’elyym hhdshvt.
وتل
خور د نوي پاتو سره وتي.
היוו יחסים
השניים היוו יחסים.
hyvv yhsym
hshnyym hyvv yhsym.
د یو سره دوست شول
دواړه د یو سره دوست شوي.
לברוח
כולם ברחו מהאש.
lbrvh
kvlm brhv mhash.
وهل
هر څوک له اوره وهل.