‫كتاب العبارات الشائعة

ar ‫صيغة الماضي 3‬   »   hy Past tense 3

‫83 [ثلاثة وثمانون]‬

‫صيغة الماضي 3‬

‫صيغة الماضي 3‬

83 [ութանասուներեք]

83 [ut’anasunerek’]

Past tense 3

[ants’yal 3]

اختر الطريقة التي تريد بها رؤية الترجمة:   
العربية الأرمنية تشغيل المزيد
يهاتف. զանգահարել զանգահարել 1
z-ngah-rel zangaharel
‫لقد اتصلت هاتفياً.‬ Ես զանգահարել էի: Ես զանգահարել էի: 1
Y-s-zan-----el -i Yes zangaharel ei
‫اتصلت بالهاتف طيلة الوقت.‬ Ես մի ամբողջ ժամանակ զանգահարում էի: Ես մի ամբողջ ժամանակ զանգահարում էի: 1
Yes m- -mbo--- zh-m--a----ng-h-r-- -i Yes mi amboghj zhamanak zangaharum ei
يسأل. հարցնել հարցնել 1
h----’-el harts’nel
‫قد سألت.‬ Ես հարցրել էի: Ես հարցրել էի: 1
Ye---a-ts-r----i Yes harts’rel ei
‫كنت دائماً أسأل.‬ Ես միշտ հարցրել էի: Ես միշտ հարցրել էի: 1
Y-- m-s---h-rt-’----ei Yes misht harts’rel ei
يحكي يروي. պատմել պատմել 1
pa--el patmel
‫لقد رويت.‬ Ես պատմել էի: Ես պատմել էի: 1
Yes -a--e--ei Yes patmel ei
‫لقد رويت القصة بكاملها.‬ Ես ամբողջ պատմությունը պատմել էի: Ես ամբողջ պատմությունը պատմել էի: 1
Y-s---bo-h- pa------un- p--mel ei Yes amboghj patmut’yuny patmel ei
يتعلم يذاكر. սովորել սովորել 1
s----el sovorel
‫لقد تعلمت / ذاكرت.‬ Ես սովորել էի: Ես սովորել էի: 1
Ye- s-v-rel-ei Yes sovorel ei
‫لقد ذاكرت طيلة المساء.‬ Ես ամբողջ երեկո սովորել էի: Ես ամբողջ երեկո սովորել էի: 1
Y-- a-bo-----e-e-- sovo-el ei Yes amboghj yereko sovorel ei
يشتغل. աշխատել աշխատել 1
a-h-h-tel ashkhatel
‫لقد اشتغلت.‬ Ես աշխատել էի: Ես աշխատել էի: 1
Ye---sh---t-l-ei Yes ashkhatel ei
‫لقد اشتغلت طيلة النهار.‬ Ես ամբողջ օրը աշխատել էի: Ես ամբողջ օրը աշխատել էի: 1
Y-s-am--gh-------sh---t---ei Yes amboghj ory ashkhatel ei
يأكل. ուտել ուտել 1
ut-l utel
‫لقد أكلت.‬ Ես կերել եմ: Ես կերել եմ: 1
Yes--er---y-m Yes kerel yem
‫لقد أكلت كل الطعام.‬ Ես ամբողջ ուտելիքը կերել եմ: Ես ամբողջ ուտելիքը կերել եմ: 1
Ye- a---g-j-u-elik’------l--em Yes amboghj utelik’y kerel yem

التنزيل MP3 (.ملف مضغوط (zip) الملفات)

لم يتم العثور على فيديو!

تاريخ علوم اللغة

لقد فتنت اللغات دائما الناس. و لذلك فإن تاريخ علوم اللغة طويل جدا. و يعتبر علم اللغة هو الدراسة المنهجية للغة. حتي منذ آلاف السنين فكر الناس حول اللغة. و في ذلك طورت العديد من الثقافات العديد من الأنظمة. و من ثم نشأت وصفات عدة للغات. ينبني علم اللغة اليوم و قبل كل شئ علي النظريات القديمة. و في اليونان علي وجه الخصوص تم تأسيس العديد من التقاليد. لكن أقدم عمل حول اللغة أتي من الهند. و قد كتب قبل حوالي 3000 عاما من قبل النحوي سكاتيانا. و في العصور القديمة اهتم فلاسفة مثل أفلاطون كثيرا باللغات. و بعد ذلك واصل المؤلفون الرومانييون تطوير نظرياتهم. كذلك فإن العرب تطوروا في القرن الثامن أعرافهم الخاصة. و تبرز أعمالهم وصفا دقيقا للغة العربية. في العصر الحديث أراد المرء و قبل كل شئ بحث من أين أتت اللغة. و يهتم العلماء غلي نحو خاص بتاريخ اللغة. و في القرن الثامن عشر تم البدء في مقارنة اللغات بعضها ببعض. و بذلك أراد المرء معرفة كيف تتطور اللغات. و بعد ذلك تم التركيز علي اللغة بإعتبارها إحدي الأنظمة. و جاء السؤال عن كيفية عمل اللغات في محور الاهتمامات. و يتواجد اليوم في علم اللغة العديد من الاتجاهات. و منذ الخمسينيات تطورت العديد من التخصصات الجديدة. و قد تأثرت هذه بفوة بالعلوم الأخري. و الأمثلة علي ذلك علم اللغة النفسي و التواصل بين الثقافات. و تكون الاتجاهات الأحدث في علم اللغة علي درجة عالية من التخصص. و مثال علي ذلك هو اللغويات النسوية. ..و يستمر أيضا تاريخ علم اللغة. و طالما تتواجد اللغات، فإن الناس سيظلون في التفكير بشأنها.