Etsimme urheiluliikettä.
スポーツ店を 探して います 。
スポーツ店を 探して います 。
スポーツ店を 探して います 。
スポーツ店を 探して います 。
スポーツ店を 探して います 。
0
su-ō-su-t-n ---a-a---t-i--su.
supōtsu-ten o sagashiteimasu.
s-p-t-u-t-n o s-g-s-i-e-m-s-.
-----------------------------
supōtsu-ten o sagashiteimasu.
Etsimme urheiluliikettä.
スポーツ店を 探して います 。
supōtsu-ten o sagashiteimasu.
Etsimme lihakauppaa.
肉屋を 探して います 。
肉屋を 探して います 。
肉屋を 探して います 。
肉屋を 探して います 。
肉屋を 探して います 。
0
n--u---o -a--s-----m-su.
nikuya o sagashiteimasu.
n-k-y- o s-g-s-i-e-m-s-.
------------------------
nikuya o sagashiteimasu.
Etsimme lihakauppaa.
肉屋を 探して います 。
nikuya o sagashiteimasu.
Etsimme apteekkia.
薬局を 探して います 。
薬局を 探して います 。
薬局を 探して います 。
薬局を 探して います 。
薬局を 探して います 。
0
y-k-yo-u - sa-as-i---masu.
yakkyoku o sagashiteimasu.
y-k-y-k- o s-g-s-i-e-m-s-.
--------------------------
yakkyoku o sagashiteimasu.
Etsimme apteekkia.
薬局を 探して います 。
yakkyoku o sagashiteimasu.
Haluamme nimittäin ostaa jalkapallon.
サッカーボールを 買いたい です 。
サッカーボールを 買いたい です 。
サッカーボールを 買いたい です 。
サッカーボールを 買いたい です 。
サッカーボールを 買いたい です 。
0
sa--ā-ō-- - kaitai-es-.
sakkābōru o kaitaidesu.
s-k-ā-ō-u o k-i-a-d-s-.
-----------------------
sakkābōru o kaitaidesu.
Haluamme nimittäin ostaa jalkapallon.
サッカーボールを 買いたい です 。
sakkābōru o kaitaidesu.
Haluamme nimittäin ostaa meetvurstia.
サラミを 買いたい です 。
サラミを 買いたい です 。
サラミを 買いたい です 。
サラミを 買いたい です 。
サラミを 買いたい です 。
0
sar-mi-- k----ide-u.
sarami o kaitaidesu.
s-r-m- o k-i-a-d-s-.
--------------------
sarami o kaitaidesu.
Haluamme nimittäin ostaa meetvurstia.
サラミを 買いたい です 。
sarami o kaitaidesu.
Haluamme nimittäin ostaa lääkkeitä.
薬を 買いたい です 。
薬を 買いたい です 。
薬を 買いたい です 。
薬を 買いたい です 。
薬を 買いたい です 。
0
kus-r----kai-a-des-.
kusuri o kaitaidesu.
k-s-r- o k-i-a-d-s-.
--------------------
kusuri o kaitaidesu.
Haluamme nimittäin ostaa lääkkeitä.
薬を 買いたい です 。
kusuri o kaitaidesu.
Etsimme urheiluliikettä ostaaksemme jalkapallon.
サッカーボールを 買うのに 、 スポーツ店を 探して います 。
サッカーボールを 買うのに 、 スポーツ店を 探して います 。
サッカーボールを 買うのに 、 スポーツ店を 探して います 。
サッカーボールを 買うのに 、 スポーツ店を 探して います 。
サッカーボールを 買うのに 、 スポーツ店を 探して います 。
0
s---āb-ru----a- ---n-,---p-ts---e--- -a-a--it-ima--.
sakkābōru o kau no ni, supōtsu-ten o sagashiteimasu.
s-k-ā-ō-u o k-u n- n-, s-p-t-u-t-n o s-g-s-i-e-m-s-.
----------------------------------------------------
sakkābōru o kau no ni, supōtsu-ten o sagashiteimasu.
Etsimme urheiluliikettä ostaaksemme jalkapallon.
サッカーボールを 買うのに 、 スポーツ店を 探して います 。
sakkābōru o kau no ni, supōtsu-ten o sagashiteimasu.
Etsimme lihakauppaa ostaaksemme meetvurstia.
サラミを 買うのに 、 肉屋を 探して います 。
サラミを 買うのに 、 肉屋を 探して います 。
サラミを 買うのに 、 肉屋を 探して います 。
サラミを 買うのに 、 肉屋を 探して います 。
サラミを 買うのに 、 肉屋を 探して います 。
0
sar-mi-- ka-----ni, n--uy- --s------tei---u.
sarami o kau no ni, nikuya o sagashiteimasu.
s-r-m- o k-u n- n-, n-k-y- o s-g-s-i-e-m-s-.
--------------------------------------------
sarami o kau no ni, nikuya o sagashiteimasu.
Etsimme lihakauppaa ostaaksemme meetvurstia.
サラミを 買うのに 、 肉屋を 探して います 。
sarami o kau no ni, nikuya o sagashiteimasu.
Etsimme apteekkia ostaaksemme lääkkeitä.
薬を 買うのに 、 薬局を 探して います 。
薬を 買うのに 、 薬局を 探して います 。
薬を 買うのに 、 薬局を 探して います 。
薬を 買うのに 、 薬局を 探して います 。
薬を 買うのに 、 薬局を 探して います 。
0
kusur- --ka- no---- --k--o---- sa-ash-------u.
kusuri o kau no ni, yakkyoku o sagashiteimasu.
k-s-r- o k-u n- n-, y-k-y-k- o s-g-s-i-e-m-s-.
----------------------------------------------
kusuri o kau no ni, yakkyoku o sagashiteimasu.
Etsimme apteekkia ostaaksemme lääkkeitä.
薬を 買うのに 、 薬局を 探して います 。
kusuri o kau no ni, yakkyoku o sagashiteimasu.
Etsin kultaseppää.
宝石店を 探して います 。
宝石店を 探して います 。
宝石店を 探して います 。
宝石店を 探して います 。
宝石店を 探して います 。
0
h-s-k--m-s- o --------e--asu.
hōseki mise o sagashiteimasu.
h-s-k- m-s- o s-g-s-i-e-m-s-.
-----------------------------
hōseki mise o sagashiteimasu.
Etsin kultaseppää.
宝石店を 探して います 。
hōseki mise o sagashiteimasu.
Etsin valokuvaliikettä.
写真屋を 探して います 。
写真屋を 探して います 。
写真屋を 探して います 。
写真屋を 探して います 。
写真屋を 探して います 。
0
s--shi---- - -aga-hiteim-su.
shashin-ya o sagashiteimasu.
s-a-h-n-y- o s-g-s-i-e-m-s-.
----------------------------
shashin-ya o sagashiteimasu.
Etsin valokuvaliikettä.
写真屋を 探して います 。
shashin-ya o sagashiteimasu.
Etsin konditoriaa.
ケーキ屋を 探して います 。
ケーキ屋を 探して います 。
ケーキ屋を 探して います 。
ケーキ屋を 探して います 。
ケーキ屋を 探して います 。
0
k-ki-ya-o---ga--it-i-a--.
kēki-ya o sagashiteimasu.
k-k---a o s-g-s-i-e-m-s-.
-------------------------
kēki-ya o sagashiteimasu.
Etsin konditoriaa.
ケーキ屋を 探して います 。
kēki-ya o sagashiteimasu.
Aion nimittäin ostaa sormuksen.
指輪を 買うつもり なんです 。
指輪を 買うつもり なんです 。
指輪を 買うつもり なんです 。
指輪を 買うつもり なんです 。
指輪を 買うつもり なんです 。
0
y--iw--- --- -sumor--a nd-s-.
yubiwa o kau tsumorina ndesu.
y-b-w- o k-u t-u-o-i-a n-e-u-
-----------------------------
yubiwa o kau tsumorina ndesu.
Aion nimittäin ostaa sormuksen.
指輪を 買うつもり なんです 。
yubiwa o kau tsumorina ndesu.
Aion nimittäin ostaa filmirullan.
フィルムを 買うつもり なんです 。
フィルムを 買うつもり なんです 。
フィルムを 買うつもり なんです 。
フィルムを 買うつもり なんです 。
フィルムを 買うつもり なんです 。
0
f----u-o--a- --umori-- -desu.
firumu o kau tsumorina ndesu.
f-r-m- o k-u t-u-o-i-a n-e-u-
-----------------------------
firumu o kau tsumorina ndesu.
Aion nimittäin ostaa filmirullan.
フィルムを 買うつもり なんです 。
firumu o kau tsumorina ndesu.
Aion nimittäin ostaa kakun.
ケーキを 買うつもり なんです 。
ケーキを 買うつもり なんです 。
ケーキを 買うつもり なんです 。
ケーキを 買うつもり なんです 。
ケーキを 買うつもり なんです 。
0
kē-- o kau-ts--orina n-es-.
kēki o kau tsumorina ndesu.
k-k- o k-u t-u-o-i-a n-e-u-
---------------------------
kēki o kau tsumorina ndesu.
Aion nimittäin ostaa kakun.
ケーキを 買うつもり なんです 。
kēki o kau tsumorina ndesu.
Etsin kultaseppää ostaakseni sormuksen.
指輪を 買うのに 、 宝石店を 探して います 。
指輪を 買うのに 、 宝石店を 探して います 。
指輪を 買うのに 、 宝石店を 探して います 。
指輪を 買うのに 、 宝石店を 探して います 。
指輪を 買うのに 、 宝石店を 探して います 。
0
y--iwa o---- no ni- -ōse-i ---- o-sa-as-ite-mas-.
yubiwa o kau no ni, hōseki mise o sagashiteimasu.
y-b-w- o k-u n- n-, h-s-k- m-s- o s-g-s-i-e-m-s-.
-------------------------------------------------
yubiwa o kau no ni, hōseki mise o sagashiteimasu.
Etsin kultaseppää ostaakseni sormuksen.
指輪を 買うのに 、 宝石店を 探して います 。
yubiwa o kau no ni, hōseki mise o sagashiteimasu.
Etsin valokuvaliikettä ostaakseni filmirullan.
フィルムを 買うのに 、 写真屋を 探して います 。
フィルムを 買うのに 、 写真屋を 探して います 。
フィルムを 買うのに 、 写真屋を 探して います 。
フィルムを 買うのに 、 写真屋を 探して います 。
フィルムを 買うのに 、 写真屋を 探して います 。
0
f--u-u---kau -o n-,--h--hi------ --g---i---m-su.
firumu o kau no ni, shashin-ya o sagashiteimasu.
f-r-m- o k-u n- n-, s-a-h-n-y- o s-g-s-i-e-m-s-.
------------------------------------------------
firumu o kau no ni, shashin-ya o sagashiteimasu.
Etsin valokuvaliikettä ostaakseni filmirullan.
フィルムを 買うのに 、 写真屋を 探して います 。
firumu o kau no ni, shashin-ya o sagashiteimasu.
Etsin konditoriaa ostaakseni kakun.
ケーキを 買うのに 、 ケーキ屋を 探して います 。
ケーキを 買うのに 、 ケーキ屋を 探して います 。
ケーキを 買うのに 、 ケーキ屋を 探して います 。
ケーキを 買うのに 、 ケーキ屋を 探して います 。
ケーキを 買うのに 、 ケーキ屋を 探して います 。
0
k--- o---u-----i- kēki-y--o --g-sh--e--a--.
kēki o kau no ni, kēki-ya o sagashiteimasu.
k-k- o k-u n- n-, k-k---a o s-g-s-i-e-m-s-.
-------------------------------------------
kēki o kau no ni, kēki-ya o sagashiteimasu.
Etsin konditoriaa ostaakseni kakun.
ケーキを 買うのに 、 ケーキ屋を 探して います 。
kēki o kau no ni, kēki-ya o sagashiteimasu.