वाक्यांश

hi किसी बात का स्पष्टीकरण करना १   »   fr argumenter qc. 1

७५ [पचहत्तर]

किसी बात का स्पष्टीकरण करना १

किसी बात का स्पष्टीकरण करना १

75 [soixante-quinze]

argumenter qc. 1

पाठ देखने के लिए क्लिक करें   
हिन्दी फ़्रेंच प्ले अधिक
आप क्यों नहीं आते / आती हैं? Po-rq--i--e -en-z-vo-- -a- ? Pourquoi ne venez-vous pas ? P-u-q-o- n- v-n-z-v-u- p-s ? ---------------------------- Pourquoi ne venez-vous pas ? 0
मौसम कितना खराब है L--t-mp- es--tro----uv--s. Le temps est trop mauvais. L- t-m-s e-t t-o- m-u-a-s- -------------------------- Le temps est trop mauvais. 0
मैं नहीं आ रहा / रही हूँ क्योंकि मौसम बहुत खराब है J- ne vie---pa- p-rce------e -emp- -st t-op-ma-v-i-. Je ne viens pas parce que le temps est trop mauvais. J- n- v-e-s p-s p-r-e q-e l- t-m-s e-t t-o- m-u-a-s- ---------------------------------------------------- Je ne viens pas parce que le temps est trop mauvais. 0
वह क्यों नहीं आ रहा? Pour-uoi ----ie-t--l p---? Pourquoi ne vient-il pas ? P-u-q-o- n- v-e-t-i- p-s ? -------------------------- Pourquoi ne vient-il pas ? 0
वह आमंत्रित नहीं है Il -’--t-p-s--n--té. Il n’est pas invité. I- n-e-t p-s i-v-t-. -------------------- Il n’est pas invité. 0
वह नहीं आ रहा क्योंकि उसे बुलाया नहीं गया है I- ne vient--a------- q--il--------as i--ité. Il ne vient pas parce qu’il n’est pas invité. I- n- v-e-t p-s p-r-e q-’-l n-e-t p-s i-v-t-. --------------------------------------------- Il ne vient pas parce qu’il n’est pas invité. 0
तुम क्यों नहीं आते / आती हो? P-u--u----e --e-s--u -as-? Pourquoi ne viens-tu pas ? P-u-q-o- n- v-e-s-t- p-s ? -------------------------- Pourquoi ne viens-tu pas ? 0
मेरे पास समय नहीं है Je-n-a--p-- l- --mps. Je n’ai pas le temps. J- n-a- p-s l- t-m-s- --------------------- Je n’ai pas le temps. 0
मैं नहीं आ रहा / रही क्योंकि मेरे पास समय नहीं है Je n- v--ns-pas--ar-e qu- j- ---i pas -e -----. Je ne viens pas parce que je n’ai pas le temps. J- n- v-e-s p-s p-r-e q-e j- n-a- p-s l- t-m-s- ----------------------------------------------- Je ne viens pas parce que je n’ai pas le temps. 0
तुम क्यों नहीं रह जाते / जाती हो? Pou--u-- -- --st-s--u -as-? Pourquoi ne restes-tu pas ? P-u-q-o- n- r-s-e---u p-s ? --------------------------- Pourquoi ne restes-tu pas ? 0
मुझे अभी काम करना है Je-d--s enc--e--ra--il--r. Je dois encore travailler. J- d-i- e-c-r- t-a-a-l-e-. -------------------------- Je dois encore travailler. 0
मैं नहीं रह सकता / सकती क्योंकि मुझे अभी काम करना है Je--e-----e-pas-pa-ce q-e----do-s e-c-re---a--i-l--. Je ne reste pas parce que je dois encore travailler. J- n- r-s-e p-s p-r-e q-e j- d-i- e-c-r- t-a-a-l-e-. ---------------------------------------------------- Je ne reste pas parce que je dois encore travailler. 0
आप अभी से ही क्यों जा रहे / रही हैं? P-urquoi p-r-e---ou--d-jà-? Pourquoi partez-vous déjà ? P-u-q-o- p-r-e---o-s d-j- ? --------------------------- Pourquoi partez-vous déjà ? 0
मैं थक गया / गयी हूँ J- --i---------. Je suis fatigué. J- s-i- f-t-g-é- ---------------- Je suis fatigué. 0
मैं जा रहा / रही हूँ क्योंकि मैं थक गया / गयी हूँ Je-pa-- -é---p-rce -----e--uis -ati--é. Je pars déjà parce que je suis fatigué. J- p-r- d-j- p-r-e q-e j- s-i- f-t-g-é- --------------------------------------- Je pars déjà parce que je suis fatigué. 0
आप अभी से ही क्यों जा रहे / रही हैं? Po--q----parte--vou- ---- ? Pourquoi partez-vous déjà ? P-u-q-o- p-r-e---o-s d-j- ? --------------------------- Pourquoi partez-vous déjà ? 0
देर हो चुकी है Il--st ---à--ar-. Il est déjà tard. I- e-t d-j- t-r-. ----------------- Il est déjà tard. 0
मैं चलता / चलती हूँ क्योंकि पहले से ही देर हो चुकी है J- -a----é-à --r-e----i---st----à----d. Je pars déjà parce qu’il est déjà tard. J- p-r- d-j- p-r-e q-’-l e-t d-j- t-r-. --------------------------------------- Je pars déjà parce qu’il est déjà tard. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -