Այսօր շաբաթ է: |
Н-пэ -э---т.
Непэ шэмбэт.
Н-п- ш-м-э-.
------------
Непэ шэмбэт.
0
N--j---h-e-b--t.
Nepje shjembjet.
N-p-e s-j-m-j-t-
----------------
Nepje shjembjet.
|
Այսօր շաբաթ է:
Непэ шэмбэт.
Nepje shjembjet.
|
Այսօր մենք ժամանակ ունենք: |
Н-п--уа---э тиI.
Непэ уахътэ тиI.
Н-п- у-х-т- т-I-
----------------
Непэ уахътэ тиI.
0
N-pj- u-ht-e--i-.
Nepje uahtje tiI.
N-p-e u-h-j- t-I-
-----------------
Nepje uahtje tiI.
|
Այսօր մենք ժամանակ ունենք:
Непэ уахътэ тиI.
Nepje uahtje tiI.
|
Այսօր մենք բնակարանն ենք մաքրում: |
Н--э-тэ---тэ-ыр----ъэкъ----.
Непэ тэ фэтэрыр тэгъэкъабзэ.
Н-п- т- ф-т-р-р т-г-э-ъ-б-э-
----------------------------
Непэ тэ фэтэрыр тэгъэкъабзэ.
0
Nepje tj---j-t-e--r -je--e-abzj-.
Nepje tje fjetjeryr tjegjekabzje.
N-p-e t-e f-e-j-r-r t-e-j-k-b-j-.
---------------------------------
Nepje tje fjetjeryr tjegjekabzje.
|
Այսօր մենք բնակարանն ենք մաքրում:
Непэ тэ фэтэрыр тэгъэкъабзэ.
Nepje tje fjetjeryr tjegjekabzje.
|
Ես մաքրում եմ լոգարանը: |
С- г---с-I-п--р сэ--эк-аб-э.
Сэ гъэпскIыпIэр сэгъэкъабзэ.
С- г-э-с-I-п-э- с-г-э-ъ-б-э-
----------------------------
Сэ гъэпскIыпIэр сэгъэкъабзэ.
0
S-- -j-p-kIy--j-- -j--jek-bzj-.
Sje gjepskIypIjer sjegjekabzje.
S-e g-e-s-I-p-j-r s-e-j-k-b-j-.
-------------------------------
Sje gjepskIypIjer sjegjekabzje.
|
Ես մաքրում եմ լոգարանը:
Сэ гъэпскIыпIэр сэгъэкъабзэ.
Sje gjepskIypIjer sjegjekabzje.
|
Ամուսինս ավտոմեքենան է լվանում: |
Сиш-х-а--усэ-----нэр (к--) е--ьа---.
Сишъхьагъусэ машинэр (кур) етхьакIы.
С-ш-х-а-ъ-с- м-ш-н-р (-у-) е-х-а-I-.
------------------------------------
Сишъхьагъусэ машинэр (кур) етхьакIы.
0
Si-hh-ag------as-i---r-(-ur---th--kI-.
Sishh'agusje mashinjer (kur) eth'akIy.
S-s-h-a-u-j- m-s-i-j-r (-u-) e-h-a-I-.
--------------------------------------
Sishh'agusje mashinjer (kur) eth'akIy.
|
Ամուսինս ավտոմեքենան է լվանում:
Сишъхьагъусэ машинэр (кур) етхьакIы.
Sishh'agusje mashinjer (kur) eth'akIy.
|
Երեխաները մաքրում են հեծանիվները: |
К-ал--э -уш---эф----хэ---г-экъаб-эх.
КIалэмэ кушъхьэфачъэхэр агъэкъабзэх.
К-а-э-э к-ш-х-э-а-ъ-х-р а-ъ-к-а-з-х-
------------------------------------
КIалэмэ кушъхьэфачъэхэр агъэкъабзэх.
0
K-a-j-m---k-s--'j--achj-h-e- a-----b--eh.
KIaljemje kushh'jefachjehjer agjekabzjeh.
K-a-j-m-e k-s-h-j-f-c-j-h-e- a-j-k-b-j-h-
-----------------------------------------
KIaljemje kushh'jefachjehjer agjekabzjeh.
|
Երեխաները մաքրում են հեծանիվները:
КIалэмэ кушъхьэфачъэхэр агъэкъабзэх.
KIaljemje kushh'jefachjehjer agjekabzjeh.
|
Տատիկը ջրում է ծաղիկները: |
Нанэ--ъэгъаг---э -----кI-г-а-ъ-.
Нанэ къэгъагъэмэ псы акIегъахъо.
Н-н- к-э-ъ-г-э-э п-ы а-I-г-а-ъ-.
--------------------------------
Нанэ къэгъагъэмэ псы акIегъахъо.
0
Nan---k-e---j-mje---- akIeg-ho.
Nanje kjegagjemje psy akIegaho.
N-n-e k-e-a-j-m-e p-y a-I-g-h-.
-------------------------------
Nanje kjegagjemje psy akIegaho.
|
Տատիկը ջրում է ծաղիկները:
Нанэ къэгъагъэмэ псы акIегъахъо.
Nanje kjegagjemje psy akIegaho.
|
Երեխաները հավաքում են մանկական սենյակը: |
К---эц--кIум--к-элэц-ы-I--унэр -ъыз---а--.
КIэлэцIыкIумэ кIэлэцIыкIу унэр къызэIуахы.
К-э-э-I-к-у-э к-э-э-I-к-у у-э- к-ы-э-у-х-.
------------------------------------------
КIэлэцIыкIумэ кIэлэцIыкIу унэр къызэIуахы.
0
KI--lj-----I---e ----l-e---kIu---jer kyzj---a-y.
KIjeljecIykIumje kIjeljecIykIu unjer kyzjeIuahy.
K-j-l-e-I-k-u-j- k-j-l-e-I-k-u u-j-r k-z-e-u-h-.
------------------------------------------------
KIjeljecIykIumje kIjeljecIykIu unjer kyzjeIuahy.
|
Երեխաները հավաքում են մանկական սենյակը:
КIэлэцIыкIумэ кIэлэцIыкIу унэр къызэIуахы.
KIjeljecIykIumje kIjeljecIykIu unjer kyzjeIuahy.
|
Ամուսինս հավաքում է իր գրասեղանը: |
С--ъ-ь--ъ-с- зыщ-тхэрэ с---ыр-(I---р--к--зэ-уе-ы.
Сишъхьагъусэ зыщытхэрэ столыр (Iанэр) къызэIуехы.
С-ш-х-а-ъ-с- з-щ-т-э-э с-о-ы- (-а-э-) к-ы-э-у-х-.
-------------------------------------------------
Сишъхьагъусэ зыщытхэрэ столыр (Iанэр) къызэIуехы.
0
S--h-'agu-je-z----yt--er-- -----r-(--nj-r-----j--uehy.
Sishh'agusje zyshhythjerje stolyr (Ianjer) kyzjeIuehy.
S-s-h-a-u-j- z-s-h-t-j-r-e s-o-y- (-a-j-r- k-z-e-u-h-.
------------------------------------------------------
Sishh'agusje zyshhythjerje stolyr (Ianjer) kyzjeIuehy.
|
Ամուսինս հավաքում է իր գրասեղանը:
Сишъхьагъусэ зыщытхэрэ столыр (Iанэр) къызэIуехы.
Sishh'agusje zyshhythjerje stolyr (Ianjer) kyzjeIuehy.
|
Ես դնում եմ հագուստը լվացքի մեքենայի մեջ: |
С--г--Iэ----м-ши-эм-г----нхэр д-с--ъ---х.
Сэ гыкIэлъэ машинэм гыкIынхэр дэсэлъхьэх.
С- г-к-э-ъ- м-ш-н-м г-к-ы-х-р д-с-л-х-э-.
-----------------------------------------
Сэ гыкIэлъэ машинэм гыкIынхэр дэсэлъхьэх.
0
S-e-gy--j-lj- --shin--- gy--yn--er -j--j-l--j--.
Sje gykIjelje mashinjem gykIynhjer djesjelh'jeh.
S-e g-k-j-l-e m-s-i-j-m g-k-y-h-e- d-e-j-l-'-e-.
------------------------------------------------
Sje gykIjelje mashinjem gykIynhjer djesjelh'jeh.
|
Ես դնում եմ հագուստը լվացքի մեքենայի մեջ:
Сэ гыкIэлъэ машинэм гыкIынхэр дэсэлъхьэх.
Sje gykIjelje mashinjem gykIynhjer djesjelh'jeh.
|
Ես կախում եմ լվացքը: |
Сэ-гы-Iыг-э-э---ы----эх.
Сэ гыкIыгъэхэр пысэлъэх.
С- г-к-ы-ъ-х-р п-с-л-э-.
------------------------
Сэ гыкIыгъэхэр пысэлъэх.
0
Sj----kI--j----r-p-sj----h.
Sje gykIygjehjer pysjeljeh.
S-e g-k-y-j-h-e- p-s-e-j-h-
---------------------------
Sje gykIygjehjer pysjeljeh.
|
Ես կախում եմ լվացքը:
Сэ гыкIыгъэхэр пысэлъэх.
Sje gykIygjehjer pysjeljeh.
|
Ես արդուկում եմ հագուստը: |
С- -ык-ы-ъ-м---т -те---з-.
Сэ гыкIыгъэмэ ут атесэдзэ.
С- г-к-ы-ъ-м- у- а-е-э-з-.
--------------------------
Сэ гыкIыгъэмэ ут атесэдзэ.
0
Sje ---------je u- a--s-e-zj-.
Sje gykIygjemje ut atesjedzje.
S-e g-k-y-j-m-e u- a-e-j-d-j-.
------------------------------
Sje gykIygjemje ut atesjedzje.
|
Ես արդուկում եմ հագուստը:
Сэ гыкIыгъэмэ ут атесэдзэ.
Sje gykIygjemje ut atesjedzje.
|
Լուսամուտները կեղտոտ են: |
Шъ---нг-уп-ъ--э----о--.
Шъхьангъупчъэхэр шIоих.
Ш-х-а-г-у-ч-э-э- ш-о-х-
-----------------------
Шъхьангъупчъэхэр шIоих.
0
Sh-'an--p--j-hjer shIo-h.
Shh'angupchjehjer shIoih.
S-h-a-g-p-h-e-j-r s-I-i-.
-------------------------
Shh'angupchjehjer shIoih.
|
Լուսամուտները կեղտոտ են:
Шъхьангъупчъэхэр шIоих.
Shh'angupchjehjer shIoih.
|
Հատակը կեղտոտ է: |
Д--хаш-ор ----.
Джэхашъор шIои.
Д-э-а-ъ-р ш-о-.
---------------
Джэхашъор шIои.
0
D------s-or sh--i.
Dzhjehashor shIoi.
D-h-e-a-h-r s-I-i-
------------------
Dzhjehashor shIoi.
|
Հատակը կեղտոտ է:
Джэхашъор шIои.
Dzhjehashor shIoi.
|
Սպասքը կեղտոտ է: |
Шы--у-эр -Iо-х.
Шыкъухэр шIоих.
Ш-к-у-э- ш-о-х-
---------------
Шыкъухэр шIоих.
0
Shy---j-r----oih.
Shykuhjer shIoih.
S-y-u-j-r s-I-i-.
-----------------
Shykuhjer shIoih.
|
Սպասքը կեղտոտ է:
Шыкъухэр шIоих.
Shykuhjer shIoih.
|
Ո՞վ է մաքրում լուսամուտները: |
Хэ-а----ь--г-у-чъэ--- зыт--а-Iр-р?
Хэта шъхьангъупчъэхэр зытхьакIрэр?
Х-т- ш-х-а-г-у-ч-э-э- з-т-ь-к-р-р-
----------------------------------
Хэта шъхьангъупчъэхэр зытхьакIрэр?
0
Hjet- ---'a--up-hjehje--z--h---I---r?
Hjeta shh'angupchjehjer zyth'akIrjer?
H-e-a s-h-a-g-p-h-e-j-r z-t-'-k-r-e-?
-------------------------------------
Hjeta shh'angupchjehjer zyth'akIrjer?
|
Ո՞վ է մաքրում լուսամուտները:
Хэта шъхьангъупчъэхэр зытхьакIрэр?
Hjeta shh'angupchjehjer zyth'akIrjer?
|
Ո՞վ է մաքրում փոշեծծիչով: |
Х--- ---э------------р?
Хэта сапэхэр атезыхрэр?
Х-т- с-п-х-р а-е-ы-р-р-
-----------------------
Хэта сапэхэр атезыхрэр?
0
Hjet- sapj--j-- -te----j--?
Hjeta sapjehjer atezyhrjer?
H-e-a s-p-e-j-r a-e-y-r-e-?
---------------------------
Hjeta sapjehjer atezyhrjer?
|
Ո՞վ է մաքրում փոշեծծիչով:
Хэта сапэхэр атезыхрэр?
Hjeta sapjehjer atezyhrjer?
|
Ո՞վ է լվանում սպասքը: |
Х-та -ыкъ--эр---т-ь----эр?
Хэта шыкъухэр зытхьакIрэр?
Х-т- ш-к-у-э- з-т-ь-к-р-р-
--------------------------
Хэта шыкъухэр зытхьакIрэр?
0
Hje-- s---u--er zy-h'-k----r?
Hjeta shykuhjer zyth'akIrjer?
H-e-a s-y-u-j-r z-t-'-k-r-e-?
-----------------------------
Hjeta shykuhjer zyth'akIrjer?
|
Ո՞վ է լվանում սպասքը:
Хэта шыкъухэр зытхьакIрэр?
Hjeta shykuhjer zyth'akIrjer?
|