雪は 白い 。 |
-ر----ی- ا--.
برف سفید است.
-ر- س-ی- ا-ت-
---------------
برف سفید است.
0
ba---sef---ast.
barf sefid ast.
b-r- s-f-d a-t-
---------------
barf sefid ast.
|
雪は 白い 。
برف سفید است.
barf sefid ast.
|
太陽は 黄色い 。 |
-ور-ی- -ر- -ست.
خورشید زرد است.
-و-ش-د ز-د ا-ت-
-----------------
خورشید زرد است.
0
kho-----------as-.
khorshid zard ast.
k-o-s-i- z-r- a-t-
------------------
khorshid zard ast.
|
太陽は 黄色い 。
خورشید زرد است.
khorshid zard ast.
|
オレンジは オレンジ色 。 |
-رتقا- -ا-ن-ی--ست-
پرتقال نارنجی است.
-ر-ق-ل ن-ر-ج- ا-ت-
--------------------
پرتقال نارنجی است.
0
po-t-gh-- n---n-i----.
porteghâl nârenji ast.
p-r-e-h-l n-r-n-i a-t-
----------------------
porteghâl nârenji ast.
|
オレンジは オレンジ色 。
پرتقال نارنجی است.
porteghâl nârenji ast.
|
さくらんぼうは 赤い 。 |
گیل---قر-ز ا-ت-
گیلاس قرمز است.
-ی-ا- ق-م- ا-ت-
-----------------
گیلاس قرمز است.
0
gil-- gh-rme- ---.
gilâs ghermez ast.
g-l-s g-e-m-z a-t-
------------------
gilâs ghermez ast.
|
さくらんぼうは 赤い 。
گیلاس قرمز است.
gilâs ghermez ast.
|
空は 青い 。 |
آسم---آبی ا-ت.
آسمان آبی است.
-س-ا- آ-ی ا-ت-
----------------
آسمان آبی است.
0
â---ân âb- --t.
âsemân âbi ast.
â-e-â- â-i a-t-
---------------
âsemân âbi ast.
|
空は 青い 。
آسمان آبی است.
âsemân âbi ast.
|
草は 緑 。 |
چ-ن---- است.
چمن سبز است.
-م- س-ز ا-ت-
--------------
چمن سبز است.
0
cha-a---a-z--st.
chaman sabz ast.
c-a-a- s-b- a-t-
----------------
chaman sabz ast.
|
草は 緑 。
چمن سبز است.
chaman sabz ast.
|
地面は 茶色 。 |
خا- --و- -- ----
خاک قهوه ای است.
-ا- ق-و- ا- ا-ت-
------------------
خاک قهوه ای است.
0
k-âk-gha-----i-a-t.
khâk ghah-ve-i ast.
k-â- g-a---e-i a-t-
-------------------
khâk ghah-ve-i ast.
|
地面は 茶色 。
خاک قهوه ای است.
khâk ghah-ve-i ast.
|
雲は 灰色 。 |
ا------س-ر- ----
ابر خاکستری است.
-ب- خ-ک-ت-ی ا-ت-
------------------
ابر خاکستری است.
0
abr-khâ-es--ri---t.
abr khâkestari ast.
a-r k-â-e-t-r- a-t-
-------------------
abr khâkestari ast.
|
雲は 灰色 。
ابر خاکستری است.
abr khâkestari ast.
|
タイヤは 黒い 。 |
ل--تیک-خ-در-ه--س------ت-
لاستیک خودروها سیاه است.
-ا-ت-ک خ-د-و-ا س-ا- ا-ت-
--------------------------
لاستیک خودروها سیاه است.
0
l--tik-------h has-and.
lâstik-hâ siâh hastand.
l-s-i---â s-â- h-s-a-d-
-----------------------
lâstik-hâ siâh hastand.
|
タイヤは 黒い 。
لاستیک خودروها سیاه است.
lâstik-hâ siâh hastand.
|
雪は 何色 です か ? 白 。 |
--- چه-ر-گی -ست؟ سف---
برف چه رنگی است؟ سفید.
-ر- چ- ر-گ- ا-ت- س-ی-.-
------------------------
برف چه رنگی است؟ سفید.
0
b-rf -h- ------as-? Sefid.
barf che rangi ast? Sefid.
b-r- c-e r-n-i a-t- S-f-d-
--------------------------
barf che rangi ast? Sefid.
|
雪は 何色 です か ? 白 。
برف چه رنگی است؟ سفید.
barf che rangi ast? Sefid.
|
太陽は 何色 です か ? 黄色 。 |
---شید -ه--ن-- ---؟ ----
خورشید چه رنگی است؟ زرد.
-و-ش-د چ- ر-گ- ا-ت- ز-د-
--------------------------
خورشید چه رنگی است؟ زرد.
0
k--r-h-- che-r-n-i ast? -a--.
khorshid che rangi ast? Zard.
k-o-s-i- c-e r-n-i a-t- Z-r-.
-----------------------------
khorshid che rangi ast? Zard.
|
太陽は 何色 です か ? 黄色 。
خورشید چه رنگی است؟ زرد.
khorshid che rangi ast? Zard.
|
オレンジは 何色 です か ? オレンジ色 。 |
---ق---چ--ر-گی-اس-- ---ن-ی-
پرتقال چه رنگی است؟ نارنجی.
-ر-ق-ل چ- ر-گ- ا-ت- ن-ر-ج-.-
-----------------------------
پرتقال چه رنگی است؟ نارنجی.
0
p--t-ghâl-c-e --ngi--s-?-Nârenj-.
porteghâl che rangi ast? Nârenji.
p-r-e-h-l c-e r-n-i a-t- N-r-n-i-
---------------------------------
porteghâl che rangi ast? Nârenji.
|
オレンジは 何色 です か ? オレンジ色 。
پرتقال چه رنگی است؟ نارنجی.
porteghâl che rangi ast? Nârenji.
|
さくらんぼうは 何色 です か ? 赤 。 |
-------ه--نگی--س-؟ قرمز.
گیلاس چه رنگی است؟ قرمز.
-ی-ا- چ- ر-گ- ا-ت- ق-م-.-
--------------------------
گیلاس چه رنگی است؟ قرمز.
0
g-l-s-c-e-r-ngi a--?----rme-.
gilâs che rangi ast? Ghermez.
g-l-s c-e r-n-i a-t- G-e-m-z-
-----------------------------
gilâs che rangi ast? Ghermez.
|
さくらんぼうは 何色 です か ? 赤 。
گیلاس چه رنگی است؟ قرمز.
gilâs che rangi ast? Ghermez.
|
空は 何色 です か ? 青 。 |
--مان--- ---ی --ت؟ ----
آسمان چه رنگی است؟ آبی.
-س-ا- چ- ر-گ- ا-ت- آ-ی-
-------------------------
آسمان چه رنگی است؟ آبی.
0
â-e--- -h- -an-- as----b-.
âsemân che rangi ast? Âbi.
â-e-â- c-e r-n-i a-t- Â-i-
--------------------------
âsemân che rangi ast? Âbi.
|
空は 何色 です か ? 青 。
آسمان چه رنگی است؟ آبی.
âsemân che rangi ast? Âbi.
|
草は 何色 です か ? 緑 。 |
----چه ر-گ- -ست--س---
علف چه رنگی است؟ سبز.
-ل- چ- ر-گ- ا-ت- س-ز-
-----------------------
علف چه رنگی است؟ سبز.
0
c---an --e ran-i--s-- ---z.
chaman che rangi ast? Sabz.
c-a-a- c-e r-n-i a-t- S-b-.
---------------------------
chaman che rangi ast? Sabz.
|
草は 何色 です か ? 緑 。
علف چه رنگی است؟ سبز.
chaman che rangi ast? Sabz.
|
地面は 何色 です か ? 茶色 。 |
-ا- چه --گ- اس-؟ ق-وه--ی.
خاک چه رنگی است؟ قهوه ای.
-ا- چ- ر-گ- ا-ت- ق-و- ا-.-
---------------------------
خاک چه رنگی است؟ قهوه ای.
0
k-â- -he-r--g- -st? --a---e-i.
khâk che rangi ast? Ghah-ve-i.
k-â- c-e r-n-i a-t- G-a---e-i-
------------------------------
khâk che rangi ast? Ghah-ve-i.
|
地面は 何色 です か ? 茶色 。
خاک چه رنگی است؟ قهوه ای.
khâk che rangi ast? Ghah-ve-i.
|
雲は 何色 です か ? 灰色 。 |
ابر-چ----گی--س-؟ خا--ت-ی.
ابر چه رنگی است؟ خاکستری.
-ب- چ- ر-گ- ا-ت- خ-ک-ت-ی-
---------------------------
ابر چه رنگی است؟ خاکستری.
0
a-- --- ra-g- ast- ---kest-r-.
abr che rangi ast? Khâkestari.
a-r c-e r-n-i a-t- K-â-e-t-r-.
------------------------------
abr che rangi ast? Khâkestari.
|
雲は 何色 です か ? 灰色 。
ابر چه رنگی است؟ خاکستری.
abr che rangi ast? Khâkestari.
|
タイヤは 何色 です か ? 黒 。 |
--س-یک-خو---ها -ه ر-گی ا-ت- سیاه.
لاستیک خودروها چه رنگی است؟ سیاه.
-ا-ت-ک خ-د-و-ا چ- ر-گ- ا-ت- س-ا-.-
-----------------------------------
لاستیک خودروها چه رنگی است؟ سیاه.
0
lâ-ti--hâ-c---rang- -as-and---i--â-.
lâstik-hâ che rangi hastand? Si-yâh.
l-s-i---â c-e r-n-i h-s-a-d- S---â-.
------------------------------------
lâstik-hâ che rangi hastand? Si-yâh.
|
タイヤは 何色 です か ? 黒 。
لاستیک خودروها چه رنگی است؟ سیاه.
lâstik-hâ che rangi hastand? Si-yâh.
|