Jezikovni vodič

sl V restavraciji 3   »   et Restoranis 3

31 [enaintrideset]

V restavraciji 3

V restavraciji 3

31 [kolmkümmend üks]

Restoranis 3

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina estonščina Igraj Več
Rad(a) bi kakšno predjed. M---o----s-- eel-o--a. Ma sooviksin eelrooga. M- s-o-i-s-n e-l-o-g-. ---------------------- Ma sooviksin eelrooga. 0
Rad(a) bi kakšno solato. M---o---k-in-s-l----. Ma sooviksin salatit. M- s-o-i-s-n s-l-t-t- --------------------- Ma sooviksin salatit. 0
Rad(a) bi kakšno juho. M- ---v-k-i- suppi. Ma sooviksin suppi. M- s-o-i-s-n s-p-i- ------------------- Ma sooviksin suppi. 0
Rad(a) bi kakšen desert (sladico, poobedek). M--soov-ks-----gusto-t-. Ma sooviksin magustoitu. M- s-o-i-s-n m-g-s-o-t-. ------------------------ Ma sooviksin magustoitu. 0
Rad(a) bi sladoled s smetano. M----o---sin-k-or-g---ää--s-. Ma sooviksin koorega jäätist. M- s-o-i-s-n k-o-e-a j-ä-i-t- ----------------------------- Ma sooviksin koorega jäätist. 0
Rad(a) bi sadje ali sir. Ma s-oviks-- --uv-lju või ----t-. Ma sooviksin puuvilju või juustu. M- s-o-i-s-n p-u-i-j- v-i j-u-t-. --------------------------------- Ma sooviksin puuvilju või juustu. 0
Radi bi zajtrkovali. (Rade bi zajtrkovale.) M- so-v----me-h-m-i---- -üüa. Me sooviksime hommikust süüa. M- s-o-i-s-m- h-m-i-u-t s-ü-. ----------------------------- Me sooviksime hommikust süüa. 0
Radi bi kosili. (Rade bi kosile.) M- -oo--k--me-lõu-at -üüa. Me sooviksime lõunat süüa. M- s-o-i-s-m- l-u-a- s-ü-. -------------------------- Me sooviksime lõunat süüa. 0
Radi bi večerjali. (Rade bi večerjale.) Me s-ov--s--- --tus- sü-a. Me sooviksime õhtust süüa. M- s-o-i-s-m- õ-t-s- s-ü-. -------------------------- Me sooviksime õhtust süüa. 0
Kaj želite za zajtrk? Mi----- homm--us--g--s s-o---e? Mida te hommikusöögiks soovite? M-d- t- h-m-i-u-ö-g-k- s-o-i-e- ------------------------------- Mida te hommikusöögiks soovite? 0
Žemlje z marmelado in medom? Sa---e --rmela-di-ja-mee--? Saiake marmelaadi ja meega? S-i-k- m-r-e-a-d- j- m-e-a- --------------------------- Saiake marmelaadi ja meega? 0
Toast s klobaso in sirom? R------ ---s-i-ja-j-u-t--a? Röstsai vorsti ja juustuga? R-s-s-i v-r-t- j- j-u-t-g-? --------------------------- Röstsai vorsti ja juustuga? 0
Kuhano jajce? Kee--tu--mun-? Keedetud muna? K-e-e-u- m-n-? -------------- Keedetud muna? 0
Jajce na oko? Pr------mu-a? Praetud muna? P-a-t-d m-n-? ------------- Praetud muna? 0
Palačinko? (Omleto?) Ü-s o-l-tt? Üks omlett? Ü-s o-l-t-? ----------- Üks omlett? 0
Prosim še en jogurt. Palun-v-e- ü-s j-gu-t. Palun veel üks jogurt. P-l-n v-e- ü-s j-g-r-. ---------------------- Palun veel üks jogurt. 0
Prosim še sol in poper. Palun--------o---ja-p---rt. Palun veel soola ja pipart. P-l-n v-e- s-o-a j- p-p-r-. --------------------------- Palun veel soola ja pipart. 0
Prosim še en kozarec vode. Palun v----ük--k--as vet-. Palun veel üks klaas vett. P-l-n v-e- ü-s k-a-s v-t-. -------------------------- Palun veel üks klaas vett. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -