Jezikovni vodič

sl Pri zdravniku   »   et Arsti juures

57 [sedeminpetdeset]

Pri zdravniku

Pri zdravniku

57 [viiskümmend seitse]

Arsti juures

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina estonščina Igraj Več
Naročen(a) sem pri zdravniku. M-- ----e----st- --ur--. Mul on aeg arsti juures. M-l o- a-g a-s-i j-u-e-. ------------------------ Mul on aeg arsti juures. 0
Naročen(a) sem ob desetih. M- -eg-o- k---a ---ne-s. Mu aeg on kella kümneks. M- a-g o- k-l-a k-m-e-s- ------------------------ Mu aeg on kella kümneks. 0
Kako vam je ime? K---a- on --ie-nim-? Kuidas on teie nimi? K-i-a- o- t-i- n-m-? -------------------- Kuidas on teie nimi? 0
Prosim usedite se v čakalnico. Pa-u- ------o--e-oas -s-et. Palun võtke ootetoas istet. P-l-n v-t-e o-t-t-a- i-t-t- --------------------------- Palun võtke ootetoas istet. 0
Zdravnik pride takoj. A-st-tuleb-k---. Arst tuleb kohe. A-s- t-l-b k-h-. ---------------- Arst tuleb kohe. 0
Kje ste zavarovani? Ku- -- ----l-----ud -let-? Kus te kindlustatud olete? K-s t- k-n-l-s-a-u- o-e-e- -------------------------- Kus te kindlustatud olete? 0
Kaj lahko storim za vas? M-s-s-an--- -e-e-he--s te-a? Mis saan ma teie heaks teha? M-s s-a- m- t-i- h-a-s t-h-? ---------------------------- Mis saan ma teie heaks teha? 0
Vas boli? Čutite bolečine? On--ei--va---? On teil valud? O- t-i- v-l-d- -------------- On teil valud? 0
Kje vas boli? Kus teil-v--u---? Kus teil valutab? K-s t-i- v-l-t-b- ----------------- Kus teil valutab? 0
Stalno me boli hrbet. Mul-on---d-va-t--e---v--u-. Mul on pidevalt seljavalud. M-l o- p-d-v-l- s-l-a-a-u-. --------------------------- Mul on pidevalt seljavalud. 0
Pogosto me boli glava. Mu- on -ih-i -ea--l--. Mul on tihti peavalud. M-l o- t-h-i p-a-a-u-. ---------------------- Mul on tihti peavalud. 0
Včasih me boli trebuh. Mul -n----i---d----uv--ud. Mul on mõnikord kõhuvalud. M-l o- m-n-k-r- k-h-v-l-d- -------------------------- Mul on mõnikord kõhuvalud. 0
Prosim slecite se do pasu! Võtk- -al-n----keh- p-l-a-s! Võtke palun ülakeha paljaks! V-t-e p-l-n ü-a-e-a p-l-a-s- ---------------------------- Võtke palun ülakeha paljaks! 0
Uležite se, prosim, na ležalnik. Hei-ke -a--n-v---il-! Heitke palun voodile! H-i-k- p-l-n v-o-i-e- --------------------- Heitke palun voodile! 0
Krvni tlak je v redu. V-r-------n k--r--. Vererõhk on korras. V-r-r-h- o- k-r-a-. ------------------- Vererõhk on korras. 0
Dal(a) vam bom injekcijo. Ma-t--n-t--le---sti. Ma teen teile süsti. M- t-e- t-i-e s-s-i- -------------------- Ma teen teile süsti. 0
Dal(a) vam bom tablete. M--a---------e--abl---e. Ma annan teile tablette. M- a-n-n t-i-e t-b-e-t-. ------------------------ Ma annan teile tablette. 0
Dal(a) vam bom recept za v lekarno. M---n-----e--e ap-eegi jaoks--ets--t-. Ma annan teile apteegi jaoks retsepti. M- a-n-n t-i-e a-t-e-i j-o-s r-t-e-t-. -------------------------------------- Ma annan teile apteegi jaoks retsepti. 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -