Jezikovni vodič

sl Preteklost 3   »   vi Quá khứ 3

83 [triinosemdeset]

Preteklost 3

Preteklost 3

83 [Tám mươi ba]

Quá khứ 3

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina vietnamščina Igraj Več
telefonirati (pogovarjati se po telefonu) G----iện--ho-i Gọi điện thoại G-i đ-ệ- t-o-i -------------- Gọi điện thoại 0
Telefoniral(a) sem. T---đ---ọ---i-- t-oạ-. Tôi đã gọi điện thoại. T-i đ- g-i đ-ệ- t-o-i- ---------------------- Tôi đã gọi điện thoại. 0
Ves čas sem telefoniral(a). T-- đã -----iệ- ------s--t. Tôi đã gọi điện thoại suốt. T-i đ- g-i đ-ệ- t-o-i s-ố-. --------------------------- Tôi đã gọi điện thoại suốt. 0
vprašati H-i Hỏi H-i --- Hỏi 0
Vprašal(a) sem. T-- -- --i. Tôi đã hỏi. T-i đ- h-i- ----------- Tôi đã hỏi. 0
Vedno sem spraševal(a). T---lú- n-o -ũng đ--h--. Tôi lúc nào cũng đã hỏi. T-i l-c n-o c-n- đ- h-i- ------------------------ Tôi lúc nào cũng đã hỏi. 0
povedati K- Kể K- -- Kể 0
Povedal(a) sem. Tô-------. Tôi đã kể. T-i đ- k-. ---------- Tôi đã kể. 0
Povedal(a) sem celo zgodbo. T----- -ể -ết--âu -huy--. Tôi đã kể hết câu chuyện. T-i đ- k- h-t c-u c-u-ệ-. ------------------------- Tôi đã kể hết câu chuyện. 0
učiti se Họ- -ập Học tập H-c t-p ------- Học tập 0
Učil(a) sem se. T-i đ---ọc. Tôi đã học. T-i đ- h-c- ----------- Tôi đã học. 0
Učil(a) sem se ves večer. T-i đã-họ----ốt -uổi-tố-. Tôi đã học suốt buổi tối. T-i đ- h-c s-ố- b-ổ- t-i- ------------------------- Tôi đã học suốt buổi tối. 0
delati L-m --ệc Làm việc L-m v-ệ- -------- Làm việc 0
Delal(a) sem. T---đã--à- v--c. Tôi đã làm việc. T-i đ- l-m v-ệ-. ---------------- Tôi đã làm việc. 0
Delal(a) sem ves dan. T---đã --m v-ệc-s-ố---- ng--. Tôi đã làm việc suốt cả ngày. T-i đ- l-m v-ệ- s-ố- c- n-à-. ----------------------------- Tôi đã làm việc suốt cả ngày. 0
jesti Ă- Ăn Ă- -- Ăn 0
Jedel (jedla) sem. Tôi----ăn rồ-. Tôi đã ăn rồi. T-i đ- ă- r-i- -------------- Tôi đã ăn rồi. 0
Pojedel (pojedla) sem vso hrano. T-i-đ- ă--t-- cả-đồ -- --i. Tôi đã ăn tất cả đồ ăn rồi. T-i đ- ă- t-t c- đ- ă- r-i- --------------------------- Tôi đã ăn tất cả đồ ăn rồi. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -