Jezikovni vodič

sl Preteklost 3   »   ro Trecut 3

83 [triinosemdeset]

Preteklost 3

Preteklost 3

83 [optzeci şi trei]

Trecut 3

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina romunščina Igraj Več
telefonirati (pogovarjati se po telefonu) a--or-i ---t--e--n a vorbi la telefon a v-r-i l- t-l-f-n ------------------ a vorbi la telefon 0
Telefoniral(a) sem. Am --r--------el----. Am vorbit la telefon. A- v-r-i- l- t-l-f-n- --------------------- Am vorbit la telefon. 0
Ves čas sem telefoniral(a). A--vo-bi---o- --mp----a-----f-n. Am vorbit tot timpul la telefon. A- v-r-i- t-t t-m-u- l- t-l-f-n- -------------------------------- Am vorbit tot timpul la telefon. 0
vprašati a---t-eba a întreba a î-t-e-a --------- a întreba 0
Vprašal(a) sem. A---n---b-t. Am întrebat. A- î-t-e-a-. ------------ Am întrebat. 0
Vedno sem spraševal(a). A--într--at---t---eau-a. Am întrebat întotdeauna. A- î-t-e-a- î-t-t-e-u-a- ------------------------ Am întrebat întotdeauna. 0
povedati a p----ti a povesti a p-v-s-i --------- a povesti 0
Povedal(a) sem. Am -ov-s-it. Am povestit. A- p-v-s-i-. ------------ Am povestit. 0
Povedal(a) sem celo zgodbo. A- -ov-sti- toat- pov-s-ea. Am povestit toată povestea. A- p-v-s-i- t-a-ă p-v-s-e-. --------------------------- Am povestit toată povestea. 0
učiti se a---văţa a învăţa a î-v-ţ- -------- a învăţa 0
Učil(a) sem se. A- --v----. Am învăţat. A- î-v-ţ-t- ----------- Am învăţat. 0
Učil(a) sem se ves večer. A--î-v-ţa---oa-ă ---ra. Am învăţat toată seara. A- î-v-ţ-t t-a-ă s-a-a- ----------------------- Am învăţat toată seara. 0
delati a-l--ra a lucra a l-c-a ------- a lucra 0
Delal(a) sem. Am l--r-t. Am lucrat. A- l-c-a-. ---------- Am lucrat. 0
Delal(a) sem ves dan. Am luc-a----a---zi--. Am lucrat toată ziua. A- l-c-a- t-a-ă z-u-. --------------------- Am lucrat toată ziua. 0
jesti a -â--a a mânca a m-n-a ------- a mânca 0
Jedel (jedla) sem. Am ---ca-. Am mâncat. A- m-n-a-. ---------- Am mâncat. 0
Pojedel (pojedla) sem vso hrano. Am mâncat -oat--mân---e-. Am mâncat toată mâncarea. A- m-n-a- t-a-ă m-n-a-e-. ------------------------- Am mâncat toată mâncarea. 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -