Jezikovni vodič

sl Preteklost 3   »   cs Minulý čas 3

83 [triinosemdeset]

Preteklost 3

Preteklost 3

83 [osmdesát tři]

Minulý čas 3

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina češčina Igraj Več
telefonirati (pogovarjati se po telefonu) t--ef-----t telefonovat t-l-f-n-v-t ----------- telefonovat 0
Telefoniral(a) sem. T-le-ono-al--sem. Telefonoval jsem. T-l-f-n-v-l j-e-. ----------------- Telefonoval jsem. 0
Ves čas sem telefoniral(a). Cel---do-- jsem-te---on--al. Celou dobu jsem telefonoval. C-l-u d-b- j-e- t-l-f-n-v-l- ---------------------------- Celou dobu jsem telefonoval. 0
vprašati ptát-se ptát se p-á- s- ------- ptát se 0
Vprašal(a) sem. Z-pta--jsem---. Zeptal jsem se. Z-p-a- j-e- s-. --------------- Zeptal jsem se. 0
Vedno sem spraševal(a). Vž-y-------e-p--l. Vždy jsem se ptal. V-d- j-e- s- p-a-. ------------------ Vždy jsem se ptal. 0
povedati vyp----t vyprávět v-p-á-ě- -------- vyprávět 0
Povedal(a) sem. Vypráv-- js-m. Vyprávěl jsem. V-p-á-ě- j-e-. -------------- Vyprávěl jsem. 0
Povedal(a) sem celo zgodbo. V-p---ě- --e---e--- př--odu. Vyprávěl jsem celou příhodu. V-p-á-ě- j-e- c-l-u p-í-o-u- ---------------------------- Vyprávěl jsem celou příhodu. 0
učiti se uči--se učit se u-i- s- ------- učit se 0
Učil(a) sem se. U-il-js-----. Učil jsem se. U-i- j-e- s-. ------------- Učil jsem se. 0
Učil(a) sem se ves večer. Uči- --e---e -e----e---. Učil jsem se celý večer. U-i- j-e- s- c-l- v-č-r- ------------------------ Učil jsem se celý večer. 0
delati p---o-at pracovat p-a-o-a- -------- pracovat 0
Delal(a) sem. P-a--va- -s--. Pracoval jsem. P-a-o-a- j-e-. -------------- Pracoval jsem. 0
Delal(a) sem ves dan. Pr----a----e---elý-d--. Pracoval jsem celý den. P-a-o-a- j-e- c-l- d-n- ----------------------- Pracoval jsem celý den. 0
jesti j--t jíst j-s- ---- jíst 0
Jedel (jedla) sem. J-dl-----. Jedl jsem. J-d- j-e-. ---------- Jedl jsem. 0
Pojedel (pojedla) sem vso hrano. Snědl-j--- vš--h-o-j--lo. Snědl jsem všechno jídlo. S-ě-l j-e- v-e-h-o j-d-o- ------------------------- Snědl jsem všechno jídlo. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -