Jezikovni vodič

sl Preteklost 3   »   af Verlede tyd 3

83 [triinosemdeset]

Preteklost 3

Preteklost 3

83 [drie en tagtig]

Verlede tyd 3

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina afrikanščina Igraj Več
telefonirati (pogovarjati se po telefonu) b-l bel b-l --- bel 0
Telefoniral(a) sem. Ek-het-g---l. Ek het gebel. E- h-t g-b-l- ------------- Ek het gebel. 0
Ves čas sem telefoniral(a). E---a- die-heel-t--------e ---ef-o-. Ek was die heel tyd op die telefoon. E- w-s d-e h-e- t-d o- d-e t-l-f-o-. ------------------------------------ Ek was die heel tyd op die telefoon. 0
vprašati v-a vra v-a --- vra 0
Vprašal(a) sem. E--h---g-vra. Ek het gevra. E- h-t g-v-a- ------------- Ek het gevra. 0
Vedno sem spraševal(a). Ek---t---tyd -e-ra. Ek het altyd gevra. E- h-t a-t-d g-v-a- ------------------- Ek het altyd gevra. 0
povedati ver-el vertel v-r-e- ------ vertel 0
Povedal(a) sem. E- het ------. Ek het vertel. E- h-t v-r-e-. -------------- Ek het vertel. 0
Povedal(a) sem celo zgodbo. E- --t d-e he-e--torie-v-rt--. Ek het die hele storie vertel. E- h-t d-e h-l- s-o-i- v-r-e-. ------------------------------ Ek het die hele storie vertel. 0
učiti se le-r leer l-e- ---- leer 0
Učil(a) sem se. Ek--et g--ee-. Ek het geleer. E- h-t g-l-e-. -------------- Ek het geleer. 0
Učil(a) sem se ves večer. E----t--ie h--e -an- -el-er. Ek het die hele aand geleer. E- h-t d-e h-l- a-n- g-l-e-. ---------------------------- Ek het die hele aand geleer. 0
delati w-rk werk w-r- ---- werk 0
Delal(a) sem. Ek h-- -ew---. Ek het gewerk. E- h-t g-w-r-. -------------- Ek het gewerk. 0
Delal(a) sem ves dan. E- --t--i---el---a--gew--k. Ek het die hele dag gewerk. E- h-t d-e h-l- d-g g-w-r-. --------------------------- Ek het die hele dag gewerk. 0
jesti eet eet e-t --- eet 0
Jedel (jedla) sem. Ek het-ge-e-. Ek het geëet. E- h-t g-ë-t- ------------- Ek het geëet. 0
Pojedel (pojedla) sem vso hrano. E---et d-e--ele-ma-lt-d ---eëet. Ek het die hele maaltyd opgeëet. E- h-t d-e h-l- m-a-t-d o-g-ë-t- -------------------------------- Ek het die hele maaltyd opgeëet. 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -