Ku keni mёsuar spanjisht?
Ис------эр т-дэ ---э-гъ---а-ъа?
Испаныбзэр тыдэ щызэбгъэшIагъа?
И-п-н-б-э- т-д- щ-з-б-ъ-ш-а-ъ-?
-------------------------------
Испаныбзэр тыдэ щызэбгъэшIагъа?
0
Is---yb-j-- ty-je-s-h--j----e-hIa-a?
Ispanybzjer tydje shhyzjebgjeshIaga?
I-p-n-b-j-r t-d-e s-h-z-e-g-e-h-a-a-
------------------------------------
Ispanybzjer tydje shhyzjebgjeshIaga?
Ku keni mёsuar spanjisht?
Испаныбзэр тыдэ щызэбгъэшIагъа?
Ispanybzjer tydje shhyzjebgjeshIaga?
A dini portugalisht?
Пор---алы--- -ш--?
Португалыбзи ошIа?
П-р-у-а-ы-з- о-I-?
------------------
Португалыбзи ошIа?
0
Po----a--bzi---hIa?
Portugalybzi oshIa?
P-r-u-a-y-z- o-h-a-
-------------------
Portugalybzi oshIa?
A dini portugalisht?
Португалыбзи ошIа?
Portugalybzi oshIa?
Po, di dhe pak italisht.
Ар-,-и-аль--ыб--ри--а-I--.
Ары, итальяныбзэри макIэу.
А-ы- и-а-ь-н-б-э-и м-к-э-.
--------------------------
Ары, итальяныбзэри макIэу.
0
A-y,-it--'----bzj--- m-kIjeu.
Ary, ital'janybzjeri makIjeu.
A-y- i-a-'-a-y-z-e-i m-k-j-u-
-----------------------------
Ary, ital'janybzjeri makIjeu.
Po, di dhe pak italisht.
Ары, итальяныбзэри макIэу.
Ary, ital'janybzjeri makIjeu.
Mendoj se flisni shumё mirё.
С-зэр--ап--эр-мкI-, дэгъоу-ук-э------.
СызэрэхаплъэрэмкIэ, дэгъоу укъэгущыIэ.
С-з-р-х-п-ъ-р-м-I-, д-г-о- у-ъ-г-щ-I-.
--------------------------------------
СызэрэхаплъэрэмкIэ, дэгъоу укъэгущыIэ.
0
Syzje-j-h-pl-erj--k-j-, --e-o--ukjegu---y--e.
SyzjerjehapljerjemkIje, djegou ukjegushhyIje.
S-z-e-j-h-p-j-r-e-k-j-, d-e-o- u-j-g-s-h-I-e-
---------------------------------------------
SyzjerjehapljerjemkIje, djegou ukjegushhyIje.
Mendoj se flisni shumё mirё.
СызэрэхаплъэрэмкIэ, дэгъоу укъэгущыIэ.
SyzjerjehapljerjemkIje, djegou ukjegushhyIje.
Gjuhёt janё gati të ngjashme.
Бз---р зэф--экIа-х.
Бзэхэр зэфэдэкIаех.
Б-э-э- з-ф-д-к-а-х-
-------------------
Бзэхэр зэфэдэкIаех.
0
B--eh--r--j--je--e---e-.
Bzjehjer zjefjedjekIaeh.
B-j-h-e- z-e-j-d-e-I-e-.
------------------------
Bzjehjer zjefjedjekIaeh.
Gjuhёt janё gati të ngjashme.
Бзэхэр зэфэдэкIаех.
Bzjehjer zjefjedjekIaeh.
Mund t’ju kuptoj mirё.
А--- дэ---- ---з-урэI-х.
Ахэр дэгъоу къызгурэIох.
А-э- д-г-о- к-ы-г-р-I-х-
------------------------
Ахэр дэгъоу къызгурэIох.
0
A-j-----eg-u-k-zgur--Io-.
Ahjer djegou kyzgurjeIoh.
A-j-r d-e-o- k-z-u-j-I-h-
-------------------------
Ahjer djegou kyzgurjeIoh.
Mund t’ju kuptoj mirё.
Ахэр дэгъоу къызгурэIох.
Ahjer djegou kyzgurjeIoh.
Por tё flasёsh dhe tё shkruash ёshtё e vёshtirё.
А- уры-у-----ыр-ыкI----х-н-р ----ъэ.
Ау урыгущыIэныр ыкIи утхэныр хьылъэ.
А- у-ы-у-ы-э-ы- ы-I- у-х-н-р х-ы-ъ-.
------------------------------------
Ау урыгущыIэныр ыкIи утхэныр хьылъэ.
0
A- --ygu-hh-I-enyr -k---ut------ h'ylj-.
Au urygushhyIjenyr ykIi uthjenyr h'ylje.
A- u-y-u-h-y-j-n-r y-I- u-h-e-y- h-y-j-.
----------------------------------------
Au urygushhyIjenyr ykIi uthjenyr h'ylje.
Por tё flasёsh dhe tё shkruash ёshtё e vёshtirё.
Ау урыгущыIэныр ыкIи утхэныр хьылъэ.
Au urygushhyIjenyr ykIi uthjenyr h'ylje.
Bёj akoma shumё gabime.
Дж----------н-гъэ ба---хэс-шI-хь-.
Джыри хэукъоныгъэ баIо хэсэшIыхьэ.
Д-ы-и х-у-ъ-н-г-э б-I- х-с-ш-ы-ь-.
----------------------------------
Джыри хэукъоныгъэ баIо хэсэшIыхьэ.
0
Dzhyr- h---ko-y----b-Io-h----es-Iy-'je.
Dzhyri hjeukonygje baIo hjesjeshIyh'je.
D-h-r- h-e-k-n-g-e b-I- h-e-j-s-I-h-j-.
---------------------------------------
Dzhyri hjeukonygje baIo hjesjeshIyh'je.
Bёj akoma shumё gabime.
Джыри хэукъоныгъэ баIо хэсэшIыхьэ.
Dzhyri hjeukonygje baIo hjesjeshIyh'je.
Ju lutem mё korrigjoni.
С-о-ъэI-- р------ыкъэ---т-рэзы-----шIы.
СыолъэIу, ренэу сыкъэгъэтэрэзыжьзэ шIы.
С-о-ъ-I-, р-н-у с-к-э-ъ-т-р-з-ж-з- ш-ы-
---------------------------------------
СыолъэIу, ренэу сыкъэгъэтэрэзыжьзэ шIы.
0
S-olj--u--ren-eu-----e-jet---je--z-'-----h-y.
SyoljeIu, renjeu sykjegjetjerjezyzh'zje shIy.
S-o-j-I-, r-n-e- s-k-e-j-t-e-j-z-z-'-j- s-I-.
---------------------------------------------
SyoljeIu, renjeu sykjegjetjerjezyzh'zje shIy.
Ju lutem mё korrigjoni.
СыолъэIу, ренэу сыкъэгъэтэрэзыжьзэ шIы.
SyoljeIu, renjeu sykjegjetjerjezyzh'zje shIy.
Shqiptimi juaj ёshtё mjaft i mirё.
У-к-э--а-I-----ъ-кIа-.
УикъэIуакIэ дэгъукIай.
У-к-э-у-к-э д-г-у-I-й-
----------------------
УикъэIуакIэ дэгъукIай.
0
U-kj-I---I-e-dj--uk-aj.
UikjeIuakIje djegukIaj.
U-k-e-u-k-j- d-e-u-I-j-
-----------------------
UikjeIuakIje djegukIaj.
Shqiptimi juaj ёshtё mjaft i mirё.
УикъэIуакIэ дэгъукIай.
UikjeIuakIje djegukIaj.
Ju keni njё nuancë në shqiptim.
А---н---Iэ--у -иI --I--.
Акцент тIэкIу уиI ныIэп.
А-ц-н- т-э-I- у-I н-I-п-
------------------------
Акцент тIэкIу уиI ныIэп.
0
Akcent --jek-u u-I n-Ije-.
Akcent tIjekIu uiI nyIjep.
A-c-n- t-j-k-u u-I n-I-e-.
--------------------------
Akcent tIjekIu uiI nyIjep.
Ju keni njё nuancë në shqiptim.
Акцент тIэкIу уиI ныIэп.
Akcent tIjekIu uiI nyIjep.
Dalloheni se nga vini.
Ук--з-----р-р --эо-Iэ.
УкъыздэкIырэр къэошIэ.
У-ъ-з-э-I-р-р к-э-ш-э-
----------------------
УкъыздэкIырэр къэошIэ.
0
U------kIyrj---k-e------.
UkyzdjekIyrjer kjeoshIje.
U-y-d-e-I-r-e- k-e-s-I-e-
-------------------------
UkyzdjekIyrjer kjeoshIje.
Dalloheni se nga vini.
УкъыздэкIырэр къэошIэ.
UkyzdjekIyrjer kjeoshIje.
Cila ёshtё gjuha juaj amtare?
Т-р- --н--эл--ы---р?
Тара уиныдэлъфыбзэр?
Т-р- у-н-д-л-ф-б-э-?
--------------------
Тара уиныдэлъфыбзэр?
0
Ta-- u-----el---zj-r?
Tara uinydjelfybzjer?
T-r- u-n-d-e-f-b-j-r-
---------------------
Tara uinydjelfybzjer?
Cila ёshtё gjuha juaj amtare?
Тара уиныдэлъфыбзэр?
Tara uinydjelfybzjer?
A frekuentoni ndonjё kurs gjuhe?
Бзэ----щ--а---ш-эрэ--ур-хэ--ок-у-?
Бзэр зыщарагъашIэрэ курсхэм окIуа?
Б-э- з-щ-р-г-а-I-р- к-р-х-м о-I-а-
----------------------------------
Бзэр зыщарагъашIэрэ курсхэм окIуа?
0
B-j-r -ys-h-ragas-I--rj- k---h-e- ---ua?
Bzjer zyshharagashIjerje kurshjem okIua?
B-j-r z-s-h-r-g-s-I-e-j- k-r-h-e- o-I-a-
----------------------------------------
Bzjer zyshharagashIjerje kurshjem okIua?
A frekuentoni ndonjё kurs gjuhe?
Бзэр зыщарагъашIэрэ курсхэм окIуа?
Bzjer zyshharagashIjerje kurshjem okIua?
Çfarё libri pёrdorni?
Сы--ф-дэ-тх-л-а -г-э---эрэ-?
Сыд фэдэ тхылъа бгъэфедэрэр?
С-д ф-д- т-ы-ъ- б-ъ-ф-д-р-р-
----------------------------
Сыд фэдэ тхылъа бгъэфедэрэр?
0
S-- --e-----h-l- bg--f-d-----r?
Syd fjedje thyla bgjefedjerjer?
S-d f-e-j- t-y-a b-j-f-d-e-j-r-
-------------------------------
Syd fjedje thyla bgjefedjerjer?
Çfarё libri pёrdorni?
Сыд фэдэ тхылъа бгъэфедэрэр?
Syd fjedje thyla bgjefedjerjer?
Nuk e di pёr momentin, se si quhet.
Дж-дэд-- ыцI--к--сI-н-у с-I-р-п.
Джыдэдэм ыцIэ къэсIонэу сшIэрэп.
Д-ы-э-э- ы-I- к-э-I-н-у с-I-р-п-
--------------------------------
Джыдэдэм ыцIэ къэсIонэу сшIэрэп.
0
D-h--j-d-em-ycI-- k---Ionjeu -s-Ij--jep.
Dzhydjedjem ycIje kjesIonjeu sshIjerjep.
D-h-d-e-j-m y-I-e k-e-I-n-e- s-h-j-r-e-.
----------------------------------------
Dzhydjedjem ycIje kjesIonjeu sshIjerjep.
Nuk e di pёr momentin, se si quhet.
Джыдэдэм ыцIэ къэсIонэу сшIэрэп.
Dzhydjedjem ycIje kjesIonjeu sshIjerjep.
S’mё kujtohet titulli.
Ы-Iэ -ъ-------п--с--ь-эп.
ЫцIэ къысфэугупшысыжьрэп.
Ы-I- к-ы-ф-у-у-ш-с-ж-р-п-
-------------------------
ЫцIэ къысфэугупшысыжьрэп.
0
Y---e kysf--ug--sh-s--h--jep.
YcIje kysfjeugupshysyzh'rjep.
Y-I-e k-s-j-u-u-s-y-y-h-r-e-.
-----------------------------
YcIje kysfjeugupshysyzh'rjep.
S’mё kujtohet titulli.
ЫцIэ къысфэугупшысыжьрэп.
YcIje kysfjeugupshysyzh'rjep.
E kam harruar.
С--гъ-пша--.
Сщыгъупшагъ.
С-ы-ъ-п-а-ъ-
------------
Сщыгъупшагъ.
0
S--h--u-sha-.
Sshhygupshag.
S-h-y-u-s-a-.
-------------
Sshhygupshag.
E kam harruar.
Сщыгъупшагъ.
Sshhygupshag.