சொற்றொடர் புத்தகம்

ta வழி கேட்டறிதல்   »   vi Hỏi thăm đường

40 [நாற்பது]

வழி கேட்டறிதல்

வழி கேட்டறிதல்

40 [Bốn mươi]

Hỏi thăm đường

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் வியட்னாமீஸ் ஒலி மேலும்
தயவு செய்து ஒரு நிமிடம்! X----------! Xin lỗi bạn! X-n l-i b-n- ------------ Xin lỗi bạn! 0
நீங்கள் எனக்கு உதவி செய்ய முடியுமா? B-- gi-p--ôi--ư-----ông? Bạn giúp tôi được không? B-n g-ú- t-i đ-ợ- k-ô-g- ------------------------ Bạn giúp tôi được không? 0
இங்கு அருகில் ஏதும் நல்ல உணவகம் இருக்கிறதா? Ở--â- c--quán -- ngo--không? Ở đâu có quán ăn ngon không? Ở đ-u c- q-á- ă- n-o- k-ô-g- ---------------------------- Ở đâu có quán ăn ngon không? 0
அந்த மூலையில் இடது பக்கம் செல்லுங்கள். B-n--ẽ -rá--g-c---. Bạn rẽ trái góc đó. B-n r- t-á- g-c đ-. ------------------- Bạn rẽ trái góc đó. 0
பிறகு சிறிது நேராகச் செல்லுங்கள். R-----n -- -h-n---ộ- -oạ-. Rồi bạn đi thẳng một đoạn. R-i b-n đ- t-ẳ-g m-t đ-ạ-. -------------------------- Rồi bạn đi thẳng một đoạn. 0
பிறகு வலது பக்கம் திரும்பி ஒரு நூறு மீட்டர் செல்லுங்கள். Rồi-bạ- rẽ----- đi--ộ- tră------nữa. Rồi bạn rẽ phải đi một trăm mét nữa. R-i b-n r- p-ả- đ- m-t t-ă- m-t n-a- ------------------------------------ Rồi bạn rẽ phải đi một trăm mét nữa. 0
நீங்கள் பஸ்ஸில் கூட செல்லலாம். B-- -ũng-có------ó- xe-buý-. Bạn cũng có thể đón xe buýt. B-n c-n- c- t-ể đ-n x- b-ý-. ---------------------------- Bạn cũng có thể đón xe buýt. 0
நீங்கள் ட்ராமில் கூட செல்லலாம். Bạn c-----ó -hể--i b-n--t------n-l-ô-. Bạn cũng có thể đi bằng tàu điện luôn. B-n c-n- c- t-ể đ- b-n- t-u đ-ệ- l-ô-. -------------------------------------- Bạn cũng có thể đi bằng tàu điện luôn. 0
நீங்கள் என்னை உங்கள் காரில் கூட பின்தொடரலாம். B-n--ũng--- t-- -i-th-- sau -ôi. Bạn cũng có thể đi theo sau tôi. B-n c-n- c- t-ể đ- t-e- s-u t-i- -------------------------------- Bạn cũng có thể đi theo sau tôi. 0
கால்பந்து விளையாட்டு அரங்கத்திற்கு நான் எப்படி போவது? T-i-đ-n s-----n- đ- -ằn- đ--ng--à-? Tôi đến sân bóng đá bằng đường nào? T-i đ-n s-n b-n- đ- b-n- đ-ờ-g n-o- ----------------------------------- Tôi đến sân bóng đá bằng đường nào? 0
பாலத்தைக் கடந்து செல்லுங்கள்! Bạn-đ- --a ---! Bạn đi qua cầu! B-n đ- q-a c-u- --------------- Bạn đi qua cầu! 0
சுரங்கப்பாதையில் செல்லுங்கள்! B-n----qu- đ---g-h--! Bạn đi qua đường hầm! B-n đ- q-a đ-ờ-g h-m- --------------------- Bạn đi qua đường hầm! 0
மூண்றாவது போக்குவரத்து விளக்கு வரை செல்லுங்கள். Bạn --------đèn-x--h đè---ỏ --ứ -a. Bạn lái đến đèn xanh đèn đỏ thứ ba. B-n l-i đ-n đ-n x-n- đ-n đ- t-ứ b-. ----------------------------------- Bạn lái đến đèn xanh đèn đỏ thứ ba. 0
பிறகு வலது பக்கம் முதல் வீதியில் திரும்புங்கள். Rồi b-- r- --ả---ườ-----ứ --ất. Rồi bạn rẽ phải đường thứ nhất. R-i b-n r- p-ả- đ-ờ-g t-ứ n-ấ-. ------------------------------- Rồi bạn rẽ phải đường thứ nhất. 0
பிறகு அடுத்த சாலைச் சந்திப்பைக் கடந்து நேராக செல்லுங்கள். R-- --n -ái thẳ-g--u----- t---i-p-the-. Rồi bạn lái thẳng qua ngã tư tiếp theo. R-i b-n l-i t-ẳ-g q-a n-ã t- t-ế- t-e-. --------------------------------------- Rồi bạn lái thẳng qua ngã tư tiếp theo. 0
தயவு செய்து ஒரு நிமிடம். நான் விமானநிலையத்திற்கு எப்படிப் போவது? X-n---i,---- đế- s-n -a- như --ế--ào? Xin lỗi, tôi đến sân bay như thế nào? X-n l-i- t-i đ-n s-n b-y n-ư t-ế n-o- ------------------------------------- Xin lỗi, tôi đến sân bay như thế nào? 0
மெட்ரோவில் செல்வது எல்லாவற்றிலும் சிறந்தது. T-t nh-t -à --n-đi b-n--t-u-đi---ng-m. Tốt nhất là bạn đi bằng tàu điện ngầm. T-t n-ấ- l- b-n đ- b-n- t-u đ-ệ- n-ầ-. -------------------------------------- Tốt nhất là bạn đi bằng tàu điện ngầm. 0
கடைசி நிறுத்தத்தில் இறங்குங்கள். B-- h-y -- đến --ạm-cuối. Bạn hãy đi đến trạm cuối. B-n h-y đ- đ-n t-ạ- c-ố-. ------------------------- Bạn hãy đi đến trạm cuối. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -