சொற்றொடர் புத்தகம்

ta வழி கேட்டறிதல்   »   fr Demander le chemin

40 [நாற்பது]

வழி கேட்டறிதல்

வழி கேட்டறிதல்

40 [quarante]

Demander le chemin

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் ஃபிரெஞ்சு ஒலி மேலும்
தயவு செய்து ஒரு நிமிடம்! E-cus---m-i ! Excusez-moi ! E-c-s-z-m-i ! ------------- Excusez-moi ! 0
நீங்கள் எனக்கு உதவி செய்ய முடியுமா? P-ur--ez----- m’a-d---? Pourriez-vous m’aider ? P-u-r-e---o-s m-a-d-r ? ----------------------- Pourriez-vous m’aider ? 0
இங்கு அருகில் ஏதும் நல்ல உணவகம் இருக்கிறதா? Où-y---t--l un-b-n r--t---a-t a-x-ale-t---s-? Où y-a-t-il un bon restaurant aux alentours ? O- y-a-t-i- u- b-n r-s-a-r-n- a-x a-e-t-u-s ? --------------------------------------------- Où y-a-t-il un bon restaurant aux alentours ? 0
அந்த மூலையில் இடது பக்கம் செல்லுங்கள். T-u--ez-- --u--e -u --i- -- ------. Tournez à gauche au coin de la rue. T-u-n-z à g-u-h- a- c-i- d- l- r-e- ----------------------------------- Tournez à gauche au coin de la rue. 0
பிறகு சிறிது நேராகச் செல்லுங்கள். E--ui---a-lez ----e- --u--d-o--. Ensuite allez un peu tout droit. E-s-i-e a-l-z u- p-u t-u- d-o-t- -------------------------------- Ensuite allez un peu tout droit. 0
பிறகு வலது பக்கம் திரும்பி ஒரு நூறு மீட்டர் செல்லுங்கள். Fa--e- e-s--te ---t--ètre- et--our-e--à d--i-e. Faîtes ensuite cent mètres et tournez à droite. F-î-e- e-s-i-e c-n- m-t-e- e- t-u-n-z à d-o-t-. ----------------------------------------------- Faîtes ensuite cent mètres et tournez à droite. 0
நீங்கள் பஸ்ஸில் கூட செல்லலாம். V-us -ouv-z--ussi-pre-d-e------s. Vous pouvez aussi prendre le bus. V-u- p-u-e- a-s-i p-e-d-e l- b-s- --------------------------------- Vous pouvez aussi prendre le bus. 0
நீங்கள் ட்ராமில் கூட செல்லலாம். Vous p--ve----s-------d-- le---am. Vous pouvez aussi prendre le tram. V-u- p-u-e- a-s-i p-e-d-e l- t-a-. ---------------------------------- Vous pouvez aussi prendre le tram. 0
நீங்கள் என்னை உங்கள் காரில் கூட பின்தொடரலாம். V-u---ou--z-a-ss- m---ui-r- -- -o---r-. Vous pouvez aussi me suivre en voiture. V-u- p-u-e- a-s-i m- s-i-r- e- v-i-u-e- --------------------------------------- Vous pouvez aussi me suivre en voiture. 0
கால்பந்து விளையாட்டு அரங்கத்திற்கு நான் எப்படி போவது? C--ment va----e ---s--d- d- -ootball ? Comment vais-je au stade de football ? C-m-e-t v-i---e a- s-a-e d- f-o-b-l- ? -------------------------------------- Comment vais-je au stade de football ? 0
பாலத்தைக் கடந்து செல்லுங்கள்! Tr-v-rsez le-po-t-! Traversez le pont ! T-a-e-s-z l- p-n- ! ------------------- Traversez le pont ! 0
சுரங்கப்பாதையில் செல்லுங்கள்! Pas-ez---r-le----ne- ! Passez par le tunnel ! P-s-e- p-r l- t-n-e- ! ---------------------- Passez par le tunnel ! 0
மூண்றாவது போக்குவரத்து விளக்கு வரை செல்லுங்கள். A-le------u’a- --o--i--- fe- d---i-nal-s-t-on. Allez jusqu’au troisième feu de signalisation. A-l-z j-s-u-a- t-o-s-è-e f-u d- s-g-a-i-a-i-n- ---------------------------------------------- Allez jusqu’au troisième feu de signalisation. 0
பிறகு வலது பக்கம் முதல் வீதியில் திரும்புங்கள். T---n-z ---u-te-à la ---miè-----e à -ro--e. Tournez ensuite à la première rue à droite. T-u-n-z e-s-i-e à l- p-e-i-r- r-e à d-o-t-. ------------------------------------------- Tournez ensuite à la première rue à droite. 0
பிறகு அடுத்த சாலைச் சந்திப்பைக் கடந்து நேராக செல்லுங்கள். Co-t-nue---nsu-te t--t ---it-au pro-hai- ---r-f---. Continuez ensuite tout droit au prochain carrefour. C-n-i-u-z e-s-i-e t-u- d-o-t a- p-o-h-i- c-r-e-o-r- --------------------------------------------------- Continuez ensuite tout droit au prochain carrefour. 0
தயவு செய்து ஒரு நிமிடம். நான் விமானநிலையத்திற்கு எப்படிப் போவது? E-c-s----oi, c-mm--- -a-s-j- - -’a--o-or- ? Excusez-moi, comment vais-je à l’aéroport ? E-c-s-z-m-i- c-m-e-t v-i---e à l-a-r-p-r- ? ------------------------------------------- Excusez-moi, comment vais-je à l’aéroport ? 0
மெட்ரோவில் செல்வது எல்லாவற்றிலும் சிறந்தது. Le mieu-, c’-----e -r-n--e-le--é-r-. Le mieux, c’est de prendre le métro. L- m-e-x- c-e-t d- p-e-d-e l- m-t-o- ------------------------------------ Le mieux, c’est de prendre le métro. 0
கடைசி நிறுத்தத்தில் இறங்குங்கள். D--ce-de- ---ple---t -u--e-m-nu-. Descendez simplement au terminus. D-s-e-d-z s-m-l-m-n- a- t-r-i-u-. --------------------------------- Descendez simplement au terminus. 0

பதிவிறக்க MP3 (.zip கோப்புகள்)

வீடியோ எதுவும் கிடைக்கவில்லை

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -