சொற்றொடர் புத்தகம்

ta வழி கேட்டறிதல்   »   cs Ptáme se na cestu

40 [நாற்பது]

வழி கேட்டறிதல்

வழி கேட்டறிதல்

40 [čtyřicet]

Ptáme se na cestu

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் செக் ஒலி மேலும்
தயவு செய்து ஒரு நிமிடம்! Pr-m-ň--! Promiňte! P-o-i-t-! --------- Promiňte! 0
நீங்கள் எனக்கு உதவி செய்ய முடியுமா? Mů--t--m- -om--i? Můžete mi pomoci? M-ž-t- m- p-m-c-? ----------------- Můžete mi pomoci? 0
இங்கு அருகில் ஏதும் நல்ல உணவகம் இருக்கிறதா? Kde-je -ady něj--á-d---- r---a-r--e? Kde je tady nějaká dobrá restaurace? K-e j- t-d- n-j-k- d-b-á r-s-a-r-c-? ------------------------------------ Kde je tady nějaká dobrá restaurace? 0
அந்த மூலையில் இடது பக்கம் செல்லுங்கள். Na--o-- -a-něte -ole--. Na rohu zahněte doleva. N- r-h- z-h-ě-e d-l-v-. ----------------------- Na rohu zahněte doleva. 0
பிறகு சிறிது நேராகச் செல்லுங்கள். P---běž-e k-u--k-ro-n-. Pak běžte kousek rovně. P-k b-ž-e k-u-e- r-v-ě- ----------------------- Pak běžte kousek rovně. 0
பிறகு வலது பக்கம் திரும்பி ஒரு நூறு மீட்டர் செல்லுங்கள். A p---- -ě--e-sto m-----d---ava. A potom běžte sto metrů doprava. A p-t-m b-ž-e s-o m-t-ů d-p-a-a- -------------------------------- A potom běžte sto metrů doprava. 0
நீங்கள் பஸ்ஸில் கூட செல்லலாம். M-žet---e--- -u---us--. Můžete jet i autobusem. M-ž-t- j-t i a-t-b-s-m- ----------------------- Můžete jet i autobusem. 0
நீங்கள் ட்ராமில் கூட செல்லலாம். M-ž----j-- i-t----a--. Můžete jet i tramvají. M-ž-t- j-t i t-a-v-j-. ---------------------- Můžete jet i tramvají. 0
நீங்கள் என்னை உங்கள் காரில் கூட பின்தொடரலாம். Může-- je---- --ou. Můžete jet za mnou. M-ž-t- j-t z- m-o-. ------------------- Můžete jet za mnou. 0
கால்பந்து விளையாட்டு அரங்கத்திற்கு நான் எப்படி போவது? J-k s- ---ta-- ---ot-a-ové-u s-a--ó--? Jak se dostanu k fotbalovému stadiónu? J-k s- d-s-a-u k f-t-a-o-é-u s-a-i-n-? -------------------------------------- Jak se dostanu k fotbalovému stadiónu? 0
பாலத்தைக் கடந்து செல்லுங்கள்! P--j-ď-- -ř-s-most! Přejeďte přes most! P-e-e-t- p-e- m-s-! ------------------- Přejeďte přes most! 0
சுரங்கப்பாதையில் செல்லுங்கள்! P-o-e-te---n----! Projeďte tunelem! P-o-e-t- t-n-l-m- ----------------- Projeďte tunelem! 0
மூண்றாவது போக்குவரத்து விளக்கு வரை செல்லுங்கள். J-ďte--- t----mu--emaf-r-. Jeďte ke třetímu semaforu. J-ď-e k- t-e-í-u s-m-f-r-. -------------------------- Jeďte ke třetímu semaforu. 0
பிறகு வலது பக்கம் முதல் வீதியில் திரும்புங்கள். P-tom-----čte-n--p-v-í ----a--. Potom odbočte na první doprava. P-t-m o-b-č-e n- p-v-í d-p-a-a- ------------------------------- Potom odbočte na první doprava. 0
பிறகு அடுத்த சாலைச் சந்திப்பைக் கடந்து நேராக செல்லுங்கள். Pak p-ojeďte--o--ě-ne--ližš---ři--v-t--. Pak projeďte rovně nejbližší křižovatku. P-k p-o-e-t- r-v-ě n-j-l-ž-í k-i-o-a-k-. ---------------------------------------- Pak projeďte rovně nejbližší křižovatku. 0
தயவு செய்து ஒரு நிமிடம். நான் விமானநிலையத்திற்கு எப்படிப் போவது? Pr-miňte,-jak -- -os---u----l--i---? Promiňte, jak se dostanu na letiště? P-o-i-t-, j-k s- d-s-a-u n- l-t-š-ě- ------------------------------------ Promiňte, jak se dostanu na letiště? 0
மெட்ரோவில் செல்வது எல்லாவற்றிலும் சிறந்தது. N-jl---í----e- --yž p--ed-t--me--em. Nejlepší bude, když pojedete metrem. N-j-e-š- b-d-, k-y- p-j-d-t- m-t-e-. ------------------------------------ Nejlepší bude, když pojedete metrem. 0
கடைசி நிறுத்தத்தில் இறங்குங்கள். J-ďte ----o--čn-u. Jeďte na konečnou. J-ď-e n- k-n-č-o-. ------------------ Jeďte na konečnou. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -