சொற்றொடர் புத்தகம்

ta வங்கியில்   »   nl In de bank

60 [அறுபது]

வங்கியில்

வங்கியில்

60 [zestig]

In de bank

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் டச்சு ஒலி மேலும்
எனக்கு வங்கியில் ஒரு கணக்கு ஆரம்பிக்கவேண்டும். Ik--i- -raa----n ---enin- -pe-en. Ik wil graag een rekening openen. I- w-l g-a-g e-n r-k-n-n- o-e-e-. --------------------------------- Ik wil graag een rekening openen. 0
இதோ என் கடவுச்சீட்டு. H--- -----jn----po---. Hier is mijn paspoort. H-e- i- m-j- p-s-o-r-. ---------------------- Hier is mijn paspoort. 0
மற்றும் இதோ என் முகவரி. E- hie--i- -i------es. En hier is mijn adres. E- h-e- i- m-j- a-r-s- ---------------------- En hier is mijn adres. 0
நான் என்னுடைய சேமிப்புக் கணக்கில் பணம் போட வேண்டும். I- w-l -------e----- m--- -e--ni-- --orte-. Ik wil graag geld op mijn rekening storten. I- w-l g-a-g g-l- o- m-j- r-k-n-n- s-o-t-n- ------------------------------------------- Ik wil graag geld op mijn rekening storten. 0
நான் என்னுடைய சேமிப்புக் கணக்கிலிருந்து பணம் எடுக்க வேண்டும். I--w-----a-g-g--d-v-n -i-- --k-ning--f--l-n. Ik wil graag geld van mijn rekening afhalen. I- w-l g-a-g g-l- v-n m-j- r-k-n-n- a-h-l-n- -------------------------------------------- Ik wil graag geld van mijn rekening afhalen. 0
நான் என்னுடைய சேமிப்புக் கணக்குப் பட்டியலை வாங்கிப் போக வேண்டும். I--wil--r-a- de re------a--ch-----n -f-a---. Ik wil graag de rekeningafschriften afhalen. I- w-l g-a-g d- r-k-n-n-a-s-h-i-t-n a-h-l-n- -------------------------------------------- Ik wil graag de rekeningafschriften afhalen. 0
நான் ஒரு பயணக் காசோலையைப் பணமாக்க வேண்டும். Ik-wi-----a- e-n-r-----eque---rz-lve-en. Ik wil graag een reischeque verzilveren. I- w-l g-a-g e-n r-i-c-e-u- v-r-i-v-r-n- ---------------------------------------- Ik wil graag een reischeque verzilveren. 0
அதற்கு கட்டணம் எவ்வளவு? Ho---oog -i-n-de k-s---? Hoe hoog zijn de kosten? H-e h-o- z-j- d- k-s-e-? ------------------------ Hoe hoog zijn de kosten? 0
நான் எங்கு கையெழுத்து போடவேண்டும்? W-ar moet--k ----nen? Waar moet ik tekenen? W-a- m-e- i- t-k-n-n- --------------------- Waar moet ik tekenen? 0
நான் ஜெர்மனியிலிருந்து பணம் எதிர்பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறேன். I- --rwa--- een--v-r-ch-ijv-ng ui---ui--l-nd. Ik verwacht een overschrijving uit Duitsland. I- v-r-a-h- e-n o-e-s-h-i-v-n- u-t D-i-s-a-d- --------------------------------------------- Ik verwacht een overschrijving uit Duitsland. 0
இது என்னுடைய வங்கிக் கணக்கு எண். Hi-r-i--mij--reke-ingn-mm--. Hier is mijn rekeningnummer. H-e- i- m-j- r-k-n-n-n-m-e-. ---------------------------- Hier is mijn rekeningnummer. 0
பணம் வந்து சேர்ந்துவிட்டதா? I--he- --ld----gekom-n? Is het geld aangekomen? I- h-t g-l- a-n-e-o-e-? ----------------------- Is het geld aangekomen? 0
எனக்கு பணம் மாற்ற வேண்டும். I--wi- ----------ra---w---e-en. Ik wil dit geld graag wisselen. I- w-l d-t g-l- g-a-g w-s-e-e-. ------------------------------- Ik wil dit geld graag wisselen. 0
எனக்கு அமெரிக்க டாலர் வேண்டும். I---e- -m-r-ka---e-dol---- nodi-. Ik heb amerikaanse dollars nodig. I- h-b a-e-i-a-n-e d-l-a-s n-d-g- --------------------------------- Ik heb amerikaanse dollars nodig. 0
தயவிட்டு நீங்கள் எனக்கு சின்ன நோட்டாகத் தர முடியுமா? K----- m-j k------bil-e--en -e--n? Kunt u mij kleine biljetten geven? K-n- u m-j k-e-n- b-l-e-t-n g-v-n- ---------------------------------- Kunt u mij kleine biljetten geven? 0
இங்கு ஏதும் ஏடிஎம் இருக்கிறதா? Is-h--r--en -el-a-tomaa-? Is hier een geldautomaat? I- h-e- e-n g-l-a-t-m-a-? ------------------------- Is hier een geldautomaat? 0
ஒருவர் எத்தனை பணம் எடுக்க முடியும்? Ho-v--l -eld--un--e -i-r o--e-en? Hoeveel geld kun je hier opnemen? H-e-e-l g-l- k-n j- h-e- o-n-m-n- --------------------------------- Hoeveel geld kun je hier opnemen? 0
எந்த கிரெடிட் கார்டுகளை உபயோகிக்க முடியும்? Welke-k-ed-et-a-rte- k---je -----ge----k--? Welke kredietkaarten kun je hier gebruiken? W-l-e k-e-i-t-a-r-e- k-n j- h-e- g-b-u-k-n- ------------------------------------------- Welke kredietkaarten kun je hier gebruiken? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -