Phrasebook

em In the swimming pool   »   ta நீச்சல்குளத்தில்

50 [fifty]

In the swimming pool

In the swimming pool

50 [ஐம்பது]

50 [aimpatu]

நீச்சல்குளத்தில்

[nīccalkuḷattil]

Choose how you want to see the translation:   
English (US) Tamil Play More
It is hot today. இ-்று---கவு-- வ-ப்-மா--இருக்---து. இ---- ம------ வ------- இ---------- இ-்-ு ம-க-ு-் வ-ப-ப-ா- இ-ு-்-ி-த-. ---------------------------------- இன்று மிகவும் வெப்பமாக இருக்கிறது. 0
i-ṟu -ika-um ---pa-----i-uk--ṟa--. i--- m------ v-------- i---------- i-ṟ- m-k-v-m v-p-a-ā-a i-u-k-ṟ-t-. ---------------------------------- iṉṟu mikavum veppamāka irukkiṟatu.
Shall we go to the swimming pool? நா---நீ--ச-்-க-----ி-்கு ச--்ல----? ந--- ந------ க---------- ச--------- ந-ம- ந-ச-ச-் க-ள-்-ி-்-ு ச-ல-ல-ா-ா- ----------------------------------- நாம் நீச்சல் குளத்திற்கு செல்லலாமா? 0
N---n-cc-- ku----i-ku -e----āmā? N-- n----- k--------- c--------- N-m n-c-a- k-ḷ-t-i-k- c-l-a-ā-ā- -------------------------------- Nām nīccal kuḷattiṟku cellalāmā?
Do you feel like swimming? உனக-கு ந-ந-த----்டும்---ல் இர-க---றத-? உ----- ந---- வ------- ப--- இ---------- உ-க-க- ந-ந-த வ-ண-ட-ம- ப-ல- இ-ு-்-ி-த-? -------------------------------------- உனக்கு நீந்த வேண்டும் போல் இருக்கிறதா? 0
U-a-ku-nī--- -ēṇṭ-- --l-i-uk----tā? U----- n---- v----- p-- i---------- U-a-k- n-n-a v-ṇ-u- p-l i-u-k-ṟ-t-? ----------------------------------- Uṉakku nīnta vēṇṭum pōl irukkiṟatā?
Do you have a towel? உ-்ன-டம--த--்-- இ-ு--கிறத-? உ------- த----- இ---------- உ-்-ி-ம- த-ண-ட- இ-ு-்-ி-த-? --------------------------- உன்னிடம் துண்டு இருக்கிறதா? 0
U--i-a- ---ṭ--iru-kiṟ---? U------ t---- i---------- U-ṉ-ṭ-m t-ṇ-u i-u-k-ṟ-t-? ------------------------- Uṉṉiṭam tuṇṭu irukkiṟatā?
Do you have swimming trunks? உ--னி-ம் -ீச--ல- அ---்-ால--ச---ை--ர-க-கிற-ா? உ------- ந------ அ-------- ச---- இ---------- உ-்-ி-ம- ந-ச-ச-் அ-ை-்-ா-் ச-்-ை இ-ு-்-ி-த-? -------------------------------------------- உன்னிடம் நீச்சல் அரைக்கால் சட்டை இருக்கிறதா? 0
Uṉ-i------cca--a---kk-l c---ai iru---ṟ---? U------ n----- a------- c----- i---------- U-ṉ-ṭ-m n-c-a- a-a-k-ā- c-ṭ-a- i-u-k-ṟ-t-? ------------------------------------------ Uṉṉiṭam nīccal araikkāl caṭṭai irukkiṟatā?
Do you have a bathing suit? உன்-ி--- ந--்-ல்-உட--இரு-்-ி-தா? உ------- ந------ உ-- இ---------- உ-்-ி-ம- ந-ச-ச-் உ-ை இ-ு-்-ி-த-? -------------------------------- உன்னிடம் நீச்சல் உடை இருக்கிறதா? 0
Uṉṉiṭ-m-n-c--- uṭa--i--kki-a-ā? U------ n----- u--- i---------- U-ṉ-ṭ-m n-c-a- u-a- i-u-k-ṟ-t-? ------------------------------- Uṉṉiṭam nīccal uṭai irukkiṟatā?
Can you swim? உ-க--ு -ீந்--- -ெர-ய-ம-? உ----- ந------ த-------- உ-க-க- ந-ந-த-் த-ர-ய-ம-? ------------------------ உனக்கு நீந்தத் தெரியுமா? 0
U----- n----- -eriyum-? U----- n----- t-------- U-a-k- n-n-a- t-r-y-m-? ----------------------- Uṉakku nīntat teriyumā?
Can you dive? உ-க்-----ை----பா--ச்ச-் தெர-ய-மா? உ----- த--------------- த-------- உ-க-க- த-ை-ீ-்-ா-்-்-ல- த-ர-ய-ம-? --------------------------------- உனக்கு தலைகீழ்பாய்ச்சல் தெரியுமா? 0
U--k-u -alai---pāy---l ------m-? U----- t-------------- t-------- U-a-k- t-l-i-ī-p-y-c-l t-r-y-m-? -------------------------------- Uṉakku talaikīḻpāyccal teriyumā?
Can you jump in the water? உனக்-- ந-ர--் க-திக-க-்---ரி-ு--? உ----- ந----- க-------- த-------- உ-க-க- ந-ர-ல- க-த-க-க-் த-ர-ய-ம-? --------------------------------- உனக்கு நீரில் குதிக்கத் தெரியுமா? 0
Uṉak-- nīril----i--at -e----mā? U----- n---- k------- t-------- U-a-k- n-r-l k-t-k-a- t-r-y-m-? ------------------------------- Uṉakku nīril kutikkat teriyumā?
Where is the shower? கு---ல் அ-ை--ங----இருக்க-றத-? க------ அ-- எ---- இ---------- க-ள-ய-் அ-ை எ-்-ு இ-ு-்-ி-த-? ----------------------------- குளியல் அறை எங்கு இருக்கிறது? 0
Ku-i--- -ṟa--e-ku---u---ṟa--? K------ a--- e--- i---------- K-ḷ-y-l a-a- e-k- i-u-k-ṟ-t-? ----------------------------- Kuḷiyal aṟai eṅku irukkiṟatu?
Where is the changing room? உடைம-ற--ு-் அற--எ-்கு-இர-க--ி-த-? உ---------- அ-- எ---- இ---------- உ-ை-ா-்-ு-் அ-ை எ-்-ு இ-ு-்-ி-த-? --------------------------------- உடைமாற்றும் அறை எங்கு இருக்கிறது? 0
U----āṟṟ-m----i-eṅ-- iru-k--a--? U--------- a--- e--- i---------- U-a-m-ṟ-u- a-a- e-k- i-u-k-ṟ-t-? -------------------------------- Uṭaimāṟṟum aṟai eṅku irukkiṟatu?
Where are the swimming goggles? நீ----- கண்---ி--ங்-ு--ர--்--றத-? ந------ க------ எ---- இ---------- ந-ச-ச-் க-்-ா-ி எ-்-ு இ-ு-்-ி-த-? --------------------------------- நீச்சல் கண்ணாடி எங்கு இருக்கிறது? 0
N--c-l k-ṇṇ-ṭ--eṅ-u irukkiṟ--u? N----- k------ e--- i---------- N-c-a- k-ṇ-ā-i e-k- i-u-k-ṟ-t-? ------------------------------- Nīccal kaṇṇāṭi eṅku irukkiṟatu?
Is the water deep? ந-ர- -ி-வ-ம்--ழ--? ந--- ம------ ஆ---- ந-ர- ம-க-ு-் ஆ-ம-? ------------------ நீர் மிகவும் ஆழமா? 0
Nīr mika--- -ḻa-ā? N-- m------ ā----- N-r m-k-v-m ā-a-ā- ------------------ Nīr mikavum āḻamā?
Is the water clean? நீ---சு--தமாக -ர-க--ிறதா? ந--- ச------- இ---------- ந-ர- ச-த-த-ா- இ-ு-்-ி-த-? ------------------------- நீர் சுத்தமாக இருக்கிறதா? 0
Nīr cu---māka------iṟ-tā? N-- c-------- i---------- N-r c-t-a-ā-a i-u-k-ṟ-t-? ------------------------- Nīr cuttamāka irukkiṟatā?
Is the water warm? நீர- இ-மா---ெப-பமா- -ருக----த-? ந--- இ---- வ------- இ---------- ந-ர- இ-ம-ன வ-ப-ப-ா- இ-ு-்-ி-த-? ------------------------------- நீர் இதமான வெப்பமாக இருக்கிறதா? 0
Nīr---am-----e-----k- ir--ki--t-? N-- i------ v-------- i---------- N-r i-a-ā-a v-p-a-ā-a i-u-k-ṟ-t-? --------------------------------- Nīr itamāṉa veppamāka irukkiṟatā?
I am freezing. நா----ற-ந்த---ொண-ட- -ர----ிறேன-. ந--- உ------ க----- இ----------- ந-ன- உ-ை-்-ு க-ண-ட- இ-ு-்-ி-ே-்- -------------------------------- நான் உறைந்து கொண்டு இருக்கிறேன். 0
Nāṉ---a-----ko-ṭu---uk---ē-. N-- u------ k---- i--------- N-ṉ u-a-n-u k-ṇ-u i-u-k-ṟ-ṉ- ---------------------------- Nāṉ uṟaintu koṇṭu irukkiṟēṉ.
The water is too cold. நீர- மி-வும- --ள---க இ--க-க---ு. ந--- ம------ க------ இ---------- ந-ர- ம-க-ு-் க-ள-ர-க இ-ு-்-ி-த-. -------------------------------- நீர் மிகவும் குளிராக இருக்கிறது. 0
N-r -i---um-ku--rāka-i-ukk--atu. N-- m------ k------- i---------- N-r m-k-v-m k-ḷ-r-k- i-u-k-ṟ-t-. -------------------------------- Nīr mikavum kuḷirāka irukkiṟatu.
I am getting out of the water now. ந--் -ீ-ி-ிர--்-----ள--ேறப-போகி-ே--. ந--- ந----------- வ----------------- ந-ன- ந-ர-ல-ர-ந-த- வ-ள-ய-ற-்-ோ-ி-ே-்- ------------------------------------ நான் நீரிலிருந்து வெளியேறப்போகிறேன். 0
N-ṉ-nīr-li--ntu---ḷ-yē-------ṟ-ṉ. N-- n---------- v---------------- N-ṉ n-r-l-r-n-u v-ḷ-y-ṟ-p-ō-i-ē-. --------------------------------- Nāṉ nīriliruntu veḷiyēṟappōkiṟēṉ.

Download MP3 (.zip files)

Unknown languages

Thousands of different languages exist worldwide. Linguists estimate that there are 6,000 to 7,000. However, the exact number is still unknown today. This is because there are still many undiscovered languages. These languages are mostly spoken in remote regions. One example of such a region is the Amazon. There are still many people living in isolation there. They have no contact with other cultures. Despite this, they all have their own language, of course. There are still unidentified languages in other parts of the world as well. We still do not know how many languages there are in Central Africa. New Guinea hasn't been thoroughly researched from a linguistic standpoint either. Whenever a new language is discovered, it's always a sensation. About two years ago scientists discovered Koro. Koro is spoken in the small villages of northern India. Only about 1,000 people speak this language. It is only spoken. Koro doesn't exist in written form. Researchers are puzzled by how Koro has survived for so long. Koro belongs to the Tibeto-Burmese language family. There are about 300 of these languages in all of Asia. But Koro isn't closely related to any of these languages. That means that it must have a history all its own. Unfortunately, minor languages die out quickly. Occasionally a language disappears within a single generation. As a result, researchers often only have a little time to study them. But there is a little hope for Koro. It is to be documented in an audio dictionary...
Did you know?
Hungarian is counted among the Finno-Ugrian languages. As a Uralic language, it is markedly different from the Indo-Germanic languages. Hungarian is distantly related to Finnish. This similarity is only noticeable in the linguistic structure though. Hungarians and Finns cannot understand each other. About 15 million people speak Hungarian. These people live primarily in Hungary, Romania, Slovakia, Serbia and Ukraine. The Hungarian language is divided into nine dialect groups. It is written with Latin letters. Regardless of the length of the word, the emphasis is on the first syllable. It is also important to differentiate between short and long vowels in the pronunciation. Hungarian grammar is not that simple. It has many peculiarities. This uniqueness of the language is an important hallmark of Hungarian identity. Everyone who learns Hungarian will quickly understand why the Hungarians love their language so much!