| Adakah awak mempunyai dapur baharu? |
О--щ-р--ьа-Iэ-к--у----а?
О п__________ к___ у____
О п-э-ы-ь-п-э к-э- у-I-?
------------------------
О пщэрыхьапIэ кIэу уиIа?
0
O-p-----r--'apIj--k-je- uiIa?
O p______________ k____ u____
O p-h-j-r-h-a-I-e k-j-u u-I-?
-----------------------------
O pshhjeryh'apIje kIjeu uiIa?
|
Adakah awak mempunyai dapur baharu?
О пщэрыхьапIэ кIэу уиIа?
O pshhjeryh'apIje kIjeu uiIa?
|
| Awak hendak masak apa hari ini? |
С--а--епэ-уу-щ--ы-ьа-ты-?
С___ н___ у______________
С-д- н-п- у-п-э-ы-ь-щ-ы-?
-------------------------
Сыда непэ уупщэрыхьащтыр?
0
Sy-a ne-je --ps-------'-shht-r?
S___ n____ u___________________
S-d- n-p-e u-p-h-j-r-h-a-h-t-r-
-------------------------------
Syda nepje uupshhjeryh'ashhtyr?
|
Awak hendak masak apa hari ini?
Сыда непэ уупщэрыхьащтыр?
Syda nepje uupshhjeryh'ashhtyr?
|
| Adakah awak memasak dengan elektrik atau gas? |
О-э-е-тр-ч--т-- -ь--мэ-г-з---з-ры--эры--эр-р?
О э____________ х_____ г___ у________________
О э-е-т-и-е-т-а х-а-м- г-з- у-э-ы-щ-р-х-э-э-?
---------------------------------------------
О электричества хьаумэ газа узэрыпщэрыхьэрэр?
0
O -ele---ic-estva --a-m-- ga-----j-r---h--eryh---rje-?
O j______________ h______ g___ u______________________
O j-l-k-r-c-e-t-a h-a-m-e g-z- u-j-r-p-h-j-r-h-j-r-e-?
------------------------------------------------------
O jelektrichestva h'aumje gaza uzjerypshhjeryh'jerjer?
|
Adakah awak memasak dengan elektrik atau gas?
О электричества хьаумэ газа узэрыпщэрыхьэрэр?
O jelektrichestva h'aumje gaza uzjerypshhjeryh'jerjer?
|
| Haruskah saya memotong bawang? |
Б----х-- -ъ--эрэ-п----а?
Б_______ к______________
Б-ь-н-э- к-э-э-э-п-I-т-?
------------------------
Бжьынхэр къэсэрэупкIата?
0
B----nh-er--j-sj-rj---k--t-?
B_________ k________________
B-h-y-h-e- k-e-j-r-e-p-I-t-?
----------------------------
Bzh'ynhjer kjesjerjeupkIata?
|
Haruskah saya memotong bawang?
Бжьынхэр къэсэрэупкIата?
Bzh'ynhjer kjesjerjeupkIata?
|
| Haruskah saya mengupas kentang? |
Кар------э- къэсэрэупса?
К__________ к___________
К-р-о-к-х-р к-э-э-э-п-а-
------------------------
Картошкэхэр къэсэрэупса?
0
K-r--sh--e-j----j----rjeu-s-?
K_____________ k_____________
K-r-o-h-j-h-e- k-e-j-r-e-p-a-
-----------------------------
Kartoshkjehjer kjesjerjeupsa?
|
Haruskah saya mengupas kentang?
Картошкэхэр къэсэрэупса?
Kartoshkjehjer kjesjerjeupsa?
|
| Haruskah saya mencuci salad? |
Сал-т-р --эсэрэ-ъ---?
С______ к____________
С-л-т-р к-э-э-э-ъ-с-?
---------------------
Салатыр къэсэрэлъэса?
0
S-lat---kje-je---l-esa?
S______ k______________
S-l-t-r k-e-j-r-e-j-s-?
-----------------------
Salatyr kjesjerjeljesa?
|
Haruskah saya mencuci salad?
Салатыр къэсэрэлъэса?
Salatyr kjesjerjeljesa?
|
| Di manakah gelas? |
Ст--ан--р ---э-щы-э--?
С________ т___ щ______
С-а-а-х-р т-д- щ-I-х-?
----------------------
Стаканхэр тыдэ щыIэха?
0
Stak-nhj-- t--je-shhy---ha?
S_________ t____ s_________
S-a-a-h-e- t-d-e s-h-I-e-a-
---------------------------
Stakanhjer tydje shhyIjeha?
|
Di manakah gelas?
Стаканхэр тыдэ щыIэха?
Stakanhjer tydje shhyIjeha?
|
| Di manakah pinggan mangkuk? |
Ш-къух-- ---э щ---ха?
Ш_______ т___ щ______
Ш-к-у-э- т-д- щ-I-х-?
---------------------
Шыкъухэр тыдэ щыIэха?
0
Shyku---- t-dj- sh----eha?
S________ t____ s_________
S-y-u-j-r t-d-e s-h-I-e-a-
--------------------------
Shykuhjer tydje shhyIjeha?
|
Di manakah pinggan mangkuk?
Шыкъухэр тыдэ щыIэха?
Shykuhjer tydje shhyIjeha?
|
| Di manakah kutleri? |
Цэц--дж------э--т--э щы--х-?
Ц______________ т___ щ______
Ц-ц---ж-м-ш-х-р т-д- щ-I-х-?
----------------------------
Цэцэ-джэмышххэр тыдэ щыIэха?
0
Cjecje--zhje--s--hj-- t-dje -h-yI-eha?
C____________________ t____ s_________
C-e-j---z-j-m-s-h-j-r t-d-e s-h-I-e-a-
--------------------------------------
Cjecje-dzhjemyshhhjer tydje shhyIjeha?
|
Di manakah kutleri?
Цэцэ-джэмышххэр тыдэ щыIэха?
Cjecje-dzhjemyshhhjer tydje shhyIjeha?
|
| Adakah awak mempunyai pembuka tin? |
К-нс-----ч у-I-?
К_________ у____
К-н-е-в-е- у-I-?
----------------
Консервтеч уиIа?
0
K-----v-e-h --I-?
K__________ u____
K-n-e-v-e-h u-I-?
-----------------
Konservtech uiIa?
|
Adakah awak mempunyai pembuka tin?
Консервтеч уиIа?
Konservtech uiIa?
|
| Adakah awak mempunyai pembuka botol? |
Б-шэрэ-теч ----?
Б_________ у____
Б-ш-р-б-е- у-I-?
----------------
Бэшэрэбтеч уиIа?
0
B---h----e----h uiI-?
B______________ u____
B-e-h-e-j-b-e-h u-I-?
---------------------
Bjeshjerjebtech uiIa?
|
Adakah awak mempunyai pembuka botol?
Бэшэрэбтеч уиIа?
Bjeshjerjebtech uiIa?
|
| Adakah awak mempunyai skru pencungkil gabus? |
Ш-хь---х -и--?
Ш_______ у____
Ш-х-э-у- у-I-?
--------------
ШъхьэIух уиIа?
0
S-h--e-u---iIa?
S________ u____
S-h-j-I-h u-I-?
---------------
Shh'jeIuh uiIa?
|
Adakah awak mempunyai skru pencungkil gabus?
ШъхьэIух уиIа?
Shh'jeIuh uiIa?
|
| Adakah awak memasak sup dalam periuk ini? |
Л-п--к-ы--рэбгъ------- м---ы-аныр---а?
Л___ к________________ м_ щ______ а___
Л-п- к-ы-э-э-г-а-ъ-р-р м- щ-у-н-р а-а-
--------------------------------------
Лэпс къызэрэбгъажъорэр мы щыуаныр ара?
0
Ljep- kyzje-jebg-z-o---r-----h-yuanyr-a--?
L____ k_________________ m_ s________ a___
L-e-s k-z-e-j-b-a-h-r-e- m- s-h-u-n-r a-a-
------------------------------------------
Ljeps kyzjerjebgazhorjer my shhyuanyr ara?
|
Adakah awak memasak sup dalam periuk ini?
Лэпс къызэрэбгъажъорэр мы щыуаныр ара?
Ljeps kyzjerjebgazhorjer my shhyuanyr ara?
|
| Adakah awak menggoreng ikan dalam kuali ini? |
П-эжъ---з-рыб-ъа----эр--ы--аб-----а?
П______ з_____________ м_ т____ а___
П-э-ъ-е з-р-б-ъ-ж-э-э- м- т-б-р а-а-
------------------------------------
Пцэжъые зэрыбгъажъэрэр мы табэр ара?
0
P----h-- zj---b----je------y-tab-er a--?
P_______ z_______________ m_ t_____ a___
P-j-z-y- z-e-y-g-z-j-r-e- m- t-b-e- a-a-
----------------------------------------
Pcjezhye zjerybgazhjerjer my tabjer ara?
|
Adakah awak menggoreng ikan dalam kuali ini?
Пцэжъые зэрыбгъажъэрэр мы табэр ара?
Pcjezhye zjerybgazhjerjer my tabjer ara?
|
| Adakah awak memanggang sayur-sayuran di atas panggangan itu? |
Х----ыкI--- з---бг--ж-э-эр-р--------ыр--ра?
Х__________ з_______________ м_ г_____ а___
Х-т-р-к-х-р з-р-б-ъ-ж-э-э-э- м- г-и-ы- а-а-
-------------------------------------------
ХэтэрыкIхэр зэрыбгъажъэхэрэр мы грилыр ара?
0
H---jer--I--er---er---az-----e---r--- grily-----?
H_____________ z__________________ m_ g_____ a___
H-e-j-r-k-h-e- z-e-y-g-z-j-h-e-j-r m- g-i-y- a-a-
-------------------------------------------------
HjetjerykIhjer zjerybgazhjehjerjer my grilyr ara?
|
Adakah awak memanggang sayur-sayuran di atas panggangan itu?
ХэтэрыкIхэр зэрыбгъажъэхэрэр мы грилыр ара?
HjetjerykIhjer zjerybgazhjehjerjer my grilyr ara?
|
| Saya mengalas meja. |
Iанэр----сэ--ы.
I____ к________
I-н-р к-э-э-I-.
---------------
Iанэр къэсэшIы.
0
I---er-k--sje----.
I_____ k__________
I-n-e- k-e-j-s-I-.
------------------
Ianjer kjesjeshIy.
|
Saya mengalas meja.
Iанэр къэсэшIы.
Ianjer kjesjeshIy.
|
| Di sini ada pisau, garpu dan sudu. |
М-ры--ъэ-ъ---э-,-цацэхэ- -к-- д--мышх-э-.
М___ ш__________ ц______ ы___ д__________
М-р- ш-э-ъ-е-э-, ц-ц-х-р ы-I- д-э-ы-х-э-.
-----------------------------------------
Мары шъэжъыехэр, цацэхэр ыкIи джэмышххэр.
0
Ma-y-s--e-hy----r,-c-cj--j-r --I- ---j-my-h-h-er.
M___ s____________ c________ y___ d______________
M-r- s-j-z-y-h-e-, c-c-e-j-r y-I- d-h-e-y-h-h-e-.
-------------------------------------------------
Mary shjezhyehjer, cacjehjer ykIi dzhjemyshhhjer.
|
Di sini ada pisau, garpu dan sudu.
Мары шъэжъыехэр, цацэхэр ыкIи джэмышххэр.
Mary shjezhyehjer, cacjehjer ykIi dzhjemyshhhjer.
|
| Di sini ada gelas, pinggan dan napkin meja. |
М-ры -т-ка-хэр,-лаг-эхэр ---и I-----к-хэ-.
М___ с_________ л_______ ы___ I___________
М-р- с-а-а-х-р- л-г-э-э- ы-I- I-п-ъ-к-х-р-
------------------------------------------
Мары стаканхэр, лагъэхэр ыкIи IэплъэкIхэр.
0
Ma-----akan--er,-la-jehjer yk----j--lj--I-j-r.
M___ s__________ l________ y___ I_____________
M-r- s-a-a-h-e-, l-g-e-j-r y-I- I-e-l-e-I-j-r-
----------------------------------------------
Mary stakanhjer, lagjehjer ykIi IjepljekIhjer.
|
Di sini ada gelas, pinggan dan napkin meja.
Мары стаканхэр, лагъэхэр ыкIи IэплъэкIхэр.
Mary stakanhjer, lagjehjer ykIi IjepljekIhjer.
|