د جملې کتاب

ps د سفر ترتیبات   »   hi यात्रा की तैयारी

47 [ اوه څلویښت ]

د سفر ترتیبات

د سفر ترتیبات

४७ [सैंतालीस]

47 [saintaalees]

यात्रा की तैयारी

yaatra kee taiyaaree

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Hindi لوبه وکړئ نور
تاسو زموږ سوټ کیس تیار کړئ! तुमको हमारा सामान बांधना चाहिए! तुमको हमारा सामान बांधना चाहिए! 1
tu-ako---ma--a --am-a- --andhan---ha-h-e! tumako hamaara saamaan baandhana chaahie!
هیڅ شی مه هیروئ! तुमको कुछ भी भूलना नहीं चाहिए! तुमको कुछ भी भूलना नहीं चाहिए! 1
tu-----k-chh-bh---bh-o-ana --hi- ch-a-ie! tumako kuchh bhee bhoolana nahin chaahie!
تاسو یو لوی سوټ کیس ته اړتیا لرئ! तुमको बड़े सूटकेस की ज़रूरत है! तुमको बड़े सूटकेस की ज़रूरत है! 1
tu---- -a-e----ta--- k-- --roo--- h--! tumako bade sootakes kee zaroorat hai!
خپل پاسپورت مه هېروئ! पासपोर्ट मत भूलो! पासपोर्ट मत भूलो! 1
p-a------ --t--h---o! paasaport mat bhoolo!
د الوتکې ټکټ مه هېروئ! टिकट मत भूलो! टिकट मत भूलो! 1
ti--t m---b--o-o! tikat mat bhoolo!
د مسافرینو چکونه مه هیروئ! यात्री धनादेश मत भूलो! यात्री धनादेश मत भूलो! 1
ya--ree d-a--adesh --t bh--l-! yaatree dhanaadesh mat bhoolo!
سنسکرین راوړئ. साथ सन-स्क्रीन मरहम ले जाओ साथ सन-स्क्रीन मरहम ले जाओ 1
sa--- -a----r-------ah-m--- -ao saath san-skreen maraham le jao
د لمر عینکې له ځانه سره واخله. काला चश्मा ले जाओ काला चश्मा ले जाओ 1
k-al- chas-m- l- -ao kaala chashma le jao
د لمر خولۍ له ځانه سره واخله. टोपी ले जाओ टोपी ले जाओ 1
t-pee--- --o topee le jao
ایا تاسو غواړئ د سړک نقشه له ځانه سره واخلئ؟ क्या तुम नक्शा ले जाना चाहते हो? क्या तुम नक्शा ले जाना चाहते हो? 1
k-a -um-n--sha-le----n--c-a----e -o? kya tum naksha le jaana chaahate ho?
ایا تاسو غواړئ یو ٹریولنگ گائڈ له ځانه سره واخلئ؟ क्या तुम मार्गदर्शक-पुस्तिका ले जाना चाहते हो? क्या तुम मार्गदर्शक-पुस्तिका ले जाना चाहते हो? 1
kya tum -a------r--ak-pus--k--l--j-a-a -h----te -o? kya tum maargadarshak-pustika le jaana chaahate ho?
ایا تاسو غواړئ چترۍ له ځانه سره واخلئ؟ क्या तुम छाता ले जाना चाहते हो? क्या तुम छाता ले जाना चाहते हो? 1
k-- tum ---a--- ---j-ana--haah----h-? kya tum chhaata le jaana chaahate ho?
پتلون، کمیس، جرابې هېر نه ک. पैंट, कमीज़, मोजे याद रखो पैंट, कमीज़, मोजे याद रखो 1
pa-----kamee-,-m--- --a- ----o paint, kameez, moje yaad rakho
اړیکو، کمربندونو، جاکټونو هېر نه کۍ. टाई, पट्टा, और जाकेट याद रखो टाई, पट्टा, और जाकेट याद रखो 1
taee----t-a--au- jaak-- -aad----ho taee, patta, aur jaaket yaad rakho
پاجاما، د شپې جامې او ټي شرټ هېر نه ک. सोने के कपड़े, रात के कपड़े और टी-शर्ट्स याद रखो सोने के कपड़े, रात के कपड़े और टी-शर्ट्स याद रखो 1
so---k----pad--------ke-k-------u--tee--h-rts--a-d -a-ho sone ke kapade, raat ke kapade aur tee-sharts yaad rakho
تاسو بوټانو، سینڈل او بوټانو ته اړتیا لرئ. तुम्हें जूते, सैंडल और बूट्स की ज़रूरत है तुम्हें जूते, सैंडल और बूट्स की ज़रूरत है 1
tum--n----te, -----al-au- -o--- k-e----oorat -ai tumhen joote, saindal aur boots kee zaroorat hai
تاسو به نسجونو، صابون او د نوکانو کینچی ته اړتیا ولرئ. तुम्हें रुमाल, साबुन और नाखुन की कैंची की ज़रूरत है तुम्हें रुमाल, साबुन और नाखुन की कैंची की ज़रूरत है 1
tumhe- r-m-a---sa---- --r -----u- -e- k--n--ee---e -ar--ra- --i tumhen rumaal, saabun aur naakhun kee kainchee kee zaroorat hai
تاسو به یو کنگھ، د غاښونو برش او د غاښونو پیسټ ته اړتیا ولرئ. तुम्हें कंघी, टूथ ब्रश और टूथ पेस्ट की ज़रूरत है तुम्हें कंघी, टूथ ब्रश और टूथ पेस्ट की ज़रूरत है 1
t-m-en-k----e---to--- b-as- au- -oo-- p-st--e- ---oo-a---ai tumhen kanghee, tooth brash aur tooth pest kee zaroorat hai

ډاونلوډ کړئ MP3 (.zip فایلونه)

MP3 Hindi (1-100)
هیڅ ویډیو ونه موندل شوه!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -