Woordenlijst

نارامیدل

خړلی د یوادومه خورښو کښي نارامه شي.

naraamideedal

khrali da yawadoma khorxo kxi narama shee.

boos worden

Ze wordt boos omdat hij altijd snurkt.

ونیول

دا زاړه تایرې باید جداً ونیول شي.

wneeyol

daa zraah tayray bayd jadaan wneeyol shee.

weggooien

Deze oude rubberen banden moeten apart worden weggegooid.

پریښودل

په دې ځای کې کریډټ کارډونه پریښي شوي دي.

prexudl

pa dhe zhay ke credit cardona prexi shwi di.

accepteren

Creditcards worden hier geaccepteerd.

اعتماد لرل

موږ ټول اعتماد لری یو ځای ته.

a‘timād lrl

mūṛ ṭol a‘timād lri yaw ẓāi ta.

vertrouwen

We vertrouwen elkaar allemaal.

لیندل

مور د خپل چا لیندي.

līndal

mūr da ḵpal čā līnday.

wassen

De moeder wast haar kind.

زېږول

تاسې په گرمایی پيسې زېږولی شئ.

zezhol

tāse pa garmāyī pīse zezholī shay.

besparen

Je kunt geld besparen op verwarming.

راواړل

پیغمبر یو بسته راواړي.

rāwāṛal

paighambar yaw bastah rāwāṛi.

brengen

De koerier brengt een pakketje.

مریض چیټه وغورل

وه د ډاکټر څخه یوه مریض چیټه وغورل باید.

mareez cheeta wghorl

wah da doctor tsakha yu mareez cheeta wghorl bayd.

ziektebriefje halen

Hij moet een ziektebriefje halen bij de dokter.

ترلاسه کول

هغه ټول خپل وخت د نه وروسته ترلاسه کوي.

tarlasa kool

haghay tool khpal wakht da ne wrosta tarlasa koi.

doorbrengen

Ze brengt al haar vrije tijd buiten door.

لڅل

هغه خپل وړې لڅي.

lṣl

hagha khpal wrẹ lṣi.

bedekken

Ze bedekt haar haar.

لوستل

دا څه چې نه پوهېږے، باید لوستی.

lustal

da tsah chē nah puhēzhē, bāyd lustī.

opzoeken

Wat je niet weet, moet je opzoeken.

راتلل

زه خوښ یم چې تاسې راته شوې!

rātlal

zha khwaḍ yam chē tāse rāta shwē!

komen

Ik ben blij dat je bent gekomen!