لغتونه
فعلونه زده کړئ – Macedonian
сака да излезе
Детето сака да излезе надвор.
saka da izleze
Deteto saka da izleze nadvor.
د بهر نیول غواړل
د ورځۍ یې د بهر نیول غواړي.
запира
Жената запира автомобил.
zapira
Ženata zapira avtomobil.
والول
دا خانم یو موټر والوي.
замислува
Таа секој ден замислува нешто ново.
zamisluva
Taa sekoj den zamisluva nešto novo.
تصور کول
هغه هر ورځ يو نوي شي تصور کوي.
повторува година
Студентот повторил година.
povtoruva godina
Studentot povtoril godina.
بیا کتل
د زده کوونکی یو کال بیا کټل.
доврши
Можеш ли да го довршиш сложувалката?
dovrši
Možeš li da go dovršiš složuvalkata?
تکمیل کول
آیا تاسې د پېژندونې تکمیل کولی شی؟
влегува
Тој влегува во хотелската соба.
vleguva
Toj vleguva vo hotelskata soba.
ننوتل
هغوی د هوټل د خونې ننوتي.
врне
Денес врне многу снег.
vrne
Denes vrne mnogu sneg.
واورول
نن د واور دی ډېر واوریدلے.
влече
Тој го влече санките.
vleče
Toj go vleče sankite.
کشول
هغه د سرندۍ کشوي.
осляпува
Човекот со значките осляпел.
oslâpuva
Čovekot so značkite oslâpel.
کور کول
د بېجز د سره کور شوے دی.
поразен
Послабиот куче е поразен во борбата.
porazen
Poslabiot kuče e porazen vo borbata.
پرمخ شول
په دې شرکت کې ډیرې ځایونه ژری پرمخ شي.
идe лесно
Серфањето му иде лесно.
ide lesno
Serfanjeto mu ide lesno.
آسانیدل
د سرفنګ له دی آسان یې ورسېږي.