لغتونه
فعلونه زده کړئ – نینورسک
reingjera
Arbeidaren reingjer vindauget.
صافول
د کارګر د شپږۍ صافي.
ringje på
Kven ringde på dørklokka?
زنګول
څوک د کوچنۍ زنګونه زنګو؟
ville gå ut
Barnet vil ut.
د بهر نیول غواړل
د ورځۍ یې د بهر نیول غواړي.
følgje
Hunden min følgjer meg når eg joggar.
پیژندل
زما سپی زه په ژوپېږو کې پیژندل.
gjere for
Dei vil gjere noko for helsa si.
لپاره کول
هغوی غواړي چې د خپلو صحت لپاره یو شی وکړي.
rope
Om du vil bli høyrt, må du rope meldinga di høgt.
غوښتل
که غواړۍ چې شنیدل شۍ، نو په زور سره غوښتلو ته اړتیا لري.
generere
Vi genererer straum med vind og sollys.
تولید کول
موږ بریق او روژانه سره بریق تولید کوو.
skrive ned
Ho vil skrive ned forretningsideen sin.
لیکل
هغه غواړي چې خپل د سودا ایدیا لیکلي.
signere
Vennligst signer her!
لاس لیکل
لطفاً دلته لاس لیکه!
ringe
Jenta ringer venninna si.
زنګول
د ښځه خپل لږ یار ته زنګولی شي.
prate
Han pratar ofte med naboen sin.
ګپ شپ کول
هغه ډېر پر مخ خپل همسایه سره ګپ شپ کوي.