لغتونه
فعلونه زده کړئ – نینورسک
byggje
Når vart Den store kinesiske muren bygd?
جوړ شوی
د چین لوی سور د کله جوړ شوی دی؟
dekke
Vassliljene dekkjer vatnet.
لڅل
د وايو لڅونه د اوبو په سر کې دي.
gå rundt
Du må gå rundt dette treet.
چارو کول
تاسو باید د دې ونې چاره وکړی.
kjenne
Ho kjenner mange bøker nesten utanat.
اوښودل
هوايي الوتکې اوښودلی.
arbeide
Ho arbeider betre enn ein mann.
کارول
هغه سرتیا ښځې څخه ښه کاروي.
fjerne
Handverkaren fjerna dei gamle flisene.
لیرې کول
ماشر زاړه تايیدې لیرې کړ.
teste
Bilen blir testa i verkstaden.
ټسټ کول
د موټر په کارخانې کې ټسټ شوی دی.
begeistre
Landskapet begeistra han.
خوښ کول
د منظره هغو ته خوښ کړل.
forstå
Eg kan ikkje forstå deg!
فهمول
زه تاسو نه فهمېږم!
miste
Vent, du har mista lommeboka di!
لېوالتیا ورکول
له، تاسو خپل بټنکۍ لېوالتیا ورکړی!
forstå
Ein kan ikkje forstå alt om datamaskinar.
فهمول
یو نه شی چې د کمپیوټرونو په اړه هر څه فهمي.