لغتونه
فعلونه زده کړئ – Polish
przekonać
Często musi przekonywać swoją córkę do jedzenia.
قناعت کول
هغه ډیر ډیر د خپل ښځې ته د خوړلو په اړه قناعت کوي.
podejmować
Podjąłem wiele podróży.
انجامول
زه ډېره سفره انجام ورکړم.
promować
Musimy promować alternatywy dla ruchu samochodowego.
لارښود کول
موږ ته د موټر چلولو بدیلونو لارښوونه کولو ضرورت دی.
patrzeć
Ona patrzy przez lornetkę.
لیدل
هغه د دوربين سره ليدلے.
stanąć
Nie mogę stanąć na tej nodze.
له دي پوځې پرې ګڼل
زه په دې پوځې سره د ګڼلو نه کولی شم.
tęsknić
Bardzo tęskni za swoją dziewczyną.
ورکتل
هغه خپلې نامزد ته ډیر غواړي.
wyłączyć
Ona wyłącza prąd.
غږ کول
هغه د برېښنا غږ کوي.
zgubić się
Moje klucze się dzisiaj zgubiły!
لار شول
زما کیلي نن ورځی لار شو!
podpisać
On podpisał umowę.
لاس لیکل
هغه د قرارداد لاس لیکل.
wygłosić przemówienie
Polityk wygłasza przemówienie przed wieloma studentami.
خط ولول
سیاستونکی د ډېر زده کوونکو پیش یو خط ولولې دی.
trudzić się
Oboje trudzą się z pożegnaniem.
مشکل موندل
له دواړه د بدلون ښه بولل مشکل دی.