لغتونه
فعلونه زده کړئ – Georgian
ყიდვა
ბევრი საჩუქარი ვიყიდეთ.
q’idva
bevri sachukari viq’idet.
ورکول
موږ دې ډېر شانانې ورکړو.
იპოვე გზა
ლაბირინთში კარგად ვპოულობ გზას.
ip’ove gza
labirintshi k’argad vp’oulob gzas.
زمونږ لار ته رسول
زه په لابيرنټ کې ښه زمونږ لار ته رسول.
სასმელი
ძროხები მდინარიდან წყალს სვამენ.
sasmeli
dzrokhebi mdinaridan ts’q’als svamen.
ورځول
د سیند په اوبې کې وګاوي.
თან მოტანა
მას ყოველთვის მოაქვს ყვავილები.
tan mot’ana
mas q’oveltvis moakvs q’vavilebi.
راکوړل
هغه هر ځلے دا ګلې راکوړي.
პოვნა
მშვენიერი სოკო ვიპოვე!
p’ovna
mshvenieri sok’o vip’ove!
موندل
زه یو ښکلۍ قارچې موندلم.
დამარცხებული იყოს
ბრძოლაში დამარცხებულია სუსტი ძაღლი.
damartskhebuli iq’os
brdzolashi damartskhebulia sust’i dzaghli.
پرمخ شول
په دې شرکت کې ډیرې ځایونه ژری پرمخ شي.
გაგზავნა
ეს პაკეტი მალე გაიგზავნება.
gagzavna
es p’ak’et’i male gaigzavneba.
لېږل
دا چوکاټ تړلنه الانته ولېږل شي.
შესანახი
ბავშვები ცხენს აჭმევენ.
shesanakhi
bavshvebi tskhens ach’meven.
ډرګه کول
موږ ډرګه کوو چې هغه تندې دی.
ამოჭრა
საჭიროა ფორმების ამოჭრა.
amoch’ra
sach’iroa pormebis amoch’ra.
بریدل
د شکلونو پکار ده چې بریدل شي.
მიიღოს
ის წამლებს ყოველდღე იღებს.
miighos
is ts’amlebs q’oveldghe ighebs.
اخلل
هغه هره ورځ دوا اخلي.
დახარჯვა
მთელ თავისუფალ დროს გარეთ ატარებს.
dakharjva
mtel tavisupal dros garet at’arebs.
ترلاسه کول
هغه ټول خپل وخت د نه وروسته ترلاسه کوي.