لغتونه
فعلونه زده کړئ – Romanian
supăra
Ea se supără pentru că el sforăie mereu.
نارامیدل
خړلی د یوادومه خورښو کښي نارامه شي.
lovi
Trenul a lovit mașina.
زهوندل
د اورګاډی په موټر باندې زهوند.
arunca
Ei își aruncă mingea unul altuia.
واچول
هغوي توپ یو لړ يو لړ ته واچوي.
crede
Cine crezi că este mai puternic?
فکر کول
تاسو څوک فکر کوي چې ډېر زورور دی؟
descurca
Ea trebuie să se descurce cu puțini bani.
ساتل
وه په کم پیسو سره ساتل باید.
atinge
El a atins-o tandru.
لاس لگول
هغه دا په خوښښ والیتوب سره لاس لگوی.
lua cu sine
Am luat cu noi un brad de Crăciun.
ساتل
موږ د کريسمس ونې یوه ساتلې.
îmbunătăți
Ea vrea să își îmbunătățească figura.
بهتر کول
هغه خواښه د خپلې شکل بهتر کړي.
învăța
Ea îi învață pe copil să înoate.
ښوونکی کول
هغه خپلې ماشومې ته ګدون ښوونکي.
promova
Trebuie să promovăm alternative la traficul auto.
لارښود کول
موږ ته د موټر چلولو بدیلونو لارښوونه کولو ضرورت دی.
manipula
Trebuie să manipulăm problemele.
لتل
د تاریخې په سقف څخه لتلې دي.