لغتونه
فعلونه زده کړئ – Hebrew
רשם
צריך לרשום את הסיסמה!
rshm
tsryk lrshvm at hsysmh!
لیکل
تاسو باید د پټ نوم لیکوئ!
גורם
האלכוהול יכול לגרום לכאבי ראש.
gvrm
halkvhvl ykvl lgrvm lkaby rash.
جشن کول
زه غواړم چې زما زېږونه جشن کوم.
לזרוק ל
הם זורקים את הכדור אחד לשני.
lzrvq l
hm zvrqym at hkdvr ahd lshny.
واچول
هغوي توپ یو لړ يو لړ ته واچوي.
יצאו
אורחינו החופשיים יצאו אתמול.
ytsav
avrhynv hhvpshyym ytsav atmvl.
راتلل
زما پوړي مېلمېنې وروسته راتلي.
התבלבלתי
התבלבלתי בדרכי.
htblblty
htblblty bdrky.
لار شول
زه د لارې په لار شوم.
נכנסת
הספינה נכנסת לנמל.
nknst
hspynh nknst lnml.
ننوتل
د کشتی د بندر ته ننوتي.
להתחיל
הטיילים התחילו מוקדם בבוקר.
lhthyl
htyylym hthylv mvqdm bbvqr.
پیلول
د غرونو له سهار پیل شول.
רוצה לעזוב
היא רוצה לעזוב את המלון.
rvtsh l’ezvb
hya rvtsh l’ezvb at hmlvn.
د هوټل نه لیدل غواړل
هغه یې د هوټل نه لیدل غواړي.
להיות צריך
צריך לשתות הרבה מים.
lhyvt tsryk
tsryk lshtvt hrbh mym.
وایاستل
زما ډېر اوبه وړياست.
מרגישה
היא מרגישה את התינוק בבטן שלה.
mrgyshh
hya mrgyshh at htynvq bbtn shlh.
احساس کول
هغوی ډیرې وختونه تنها احساس کوي.
נושאים
הם נושאים את הילדים על הגבם.
nvshaym
hm nvshaym at hyldym ’el hgbm.
ولېدل
دا د خپلو ماشومانو په کښو کې وليدلي.