لغتونه
فعلونه زده کړئ – نینورسک
vente
Søstera mi ventar eit barn.
توقع کول
زما خور له یوې ماشوم توقع کوي.
dytte
Dei dytter mannen inn i vatnet.
تورل
هغوی د سړی ته په اوبو کې توري.
snu
Du må snu bilen her.
پښو لوستل
تاسو باید دا کار په یې ځای کې پښو لوستئ.
sleppe framfor
Ingen vil sleppe han framfor i supermarknadkassa.
اجازه ورکول
په سپر مارکټ کې هیڅوک هغوی ته په لاندې نه وایي.
vise
Eg kan vise eit visum i passet mitt.
ښایستل
زه په خپل پاسپورټ کې یو ویزه ښایی ستونزم.
løfte
Beholderen blir løfta av ein kran.
لويدل
د کونټينر د چيري سره لويدلی.
hente
Barnet blir henta frå barnehagen.
واخلل
موږ باید ټولې مرونه واخلو.
forklare
Ho forklarer han korleis apparatet fungerer.
سپړنه کول
هغه له هغوی سره څنګه دا اسباب کار کوي سپړنه کوي.
legge merke til
Ho legg merke til nokon utanfor.
خبر کول
ډاکټر خپل مریض ته خبر کوي.
plukke
Ho plukket eit eple.
ټاکل
هغه يوه مرو ټاکېږي.
påverke
Lat deg ikkje bli påverka av andre!
تاثیر ګڼل
خپلې په خود کې د نورو تاثیر نه وایی شي!