لغتونه
فعلونه زده کړئ – Slovenian
začeti
Pohodniki so začeli zgodaj zjutraj.
پیلول
د غرونو له سهار پیل شول.
razumeti
Ne morem te razumeti!
فهمول
زه تاسو نه فهمېږم!
sprejeti
Nekateri ljudje nočejo sprejeti resnice.
پریښودل
یو سره د حقیقت پریښيدل نه غواړي.
izgubiti se
Danes sem izgubil ključ!
لار شول
زما کیلي نن ورځی لار شو!
vnesti
Prosim, vnesite zdaj kodo.
ورکول
مهرباني وکړئ یوازې کوډ اوسه ورکړئ.
povoziti
Na žalost še vedno mnogo živali povozijo avtomobili.
کېږل
په زړه پوهې، لېونې ټولنې یو شمېره ژوارې له موټرونو له لارې کېږي.
napraviti napako
Dobro razmisli, da ne narediš napake!
غلط کول
پرېزانۍ سره ويشاره کوه، نو غلط مه کړی!
skrbeti
Naš sin zelo dobro skrbi za svoj nov avto.
خیال کول
زما زوی د خپلو نوي موټر خورا خیال کوي.
uleči se
Bili so utrujeni in so se ulegli.
لوړل
هغوی خستلي او په سويل کې لوړلي.
ubiti
Kača je ubila miš.
پرېږدول
ټولې بولې پرېږدې شوې.
odločiti
Ne more se odločiti, kateri čevlji naj nosi.
تصمیم اخلل
هغه د کومو کوچې د ونې له سره تصمیم نه اخلي.