لغتونه
فعلونه زده کړئ – Romanian
aduce în discuție
De câte ori trebuie să aduc în discuție acest argument?
ګرینل
زه څو مرتبه باید دا څیړنه ګرینم؟
închide
Ea închide perdelele.
تړل
هغه د پردو چوپړلو تړي.
introduce
Am introdus întâlnirea în calendarul meu.
ولیکل
زه په خپل روزنامې کې د موعید ولیکلی یم.
transporta
Ei își transportă copiii pe spate.
ولېدل
دا د خپلو ماشومانو په کښو کې وليدلي.
spera
Mulți speră la un viitor mai bun în Europa.
امید لرل
ډېری په يورپ کې لپاره د ښه راتلونکې امید لري.
tăia
Am tăiat o felie de carne.
ورکول
زه د ګوشت يوه ټکړه ورکوم.
surprinde
Ea i-a surprins pe părinții ei cu un cadou.
حیرت اوکول
هغه د خپلو پلارونکو سره یو هدیه حیرت اوکړه.
ucide
Ai grijă, poți ucide pe cineva cu acea secure!
وژل
هغه د نان عجينه وژلی.
sfârși
Traseul se sfârșește aici.
پای ته رسول
دا لار پای ته راږي.
dispărea
Multe animale au dispărut astăzi.
مړیدل
د نن دوی زیاته د حیوانات مړ شوي.
coborî
El coboară treptele.
کوتل
هغه د لښوونو په سر کوتل.