لغتونه
فعلونه زده کړئ – Italian
sollevare
Il contenitore viene sollevato da una gru.
لويدل
د کونټينر د چيري سره لويدلی.
servire
Il cameriere serve il cibo.
خدمت کول
وېتر خوراک خدمت کوي.
uscire
I bambini finalmente vogliono uscire.
وتل
دوی د اخيره کور ته وتل غواړي.
scappare
Nostro figlio voleva scappare da casa.
وهل
زما ماشوم غواړي چې د کور نه وهي.
consegnare
Lui consegna pizze a domicilio.
وګوځل
د ګوټۍ برخه د افغان کريکټ یوازیانو ته وګوځوي.
pensare
Chi pensi sia più forte?
فکر کول
تاسو څوک فکر کوي چې ډېر زورور دی؟
coprire
Ha coperto il pane con il formaggio.
لڅل
هغه د نان روڼۍ په سر لڅي.
sopportare
Lei può a malapena sopportare il dolore!
برداشت کول
هغه د تشویش په اثر سره برداشت کولی شي.
accettare
Alcune persone non vogliono accettare la verità.
پریښودل
یو سره د حقیقت پریښيدل نه غواړي.
girare
Le auto girano in cerchio.
پړېږدل
د موټرونه په حلقې کې پړېږدې.
risparmiare
La ragazza sta risparmiando il suo denaro da tasca.
زېږول
د ښځې د خپل جيب پيسې زېږېدلے ده.