لغتونه
فعلونه زده کړئ – Romanian
în sus
El urcă muntele în sus.
پورته
هغوی د غره پر مخ پورته ځوي.
prea mult
El a lucrat mereu prea mult.
ډېر
هغه همیشه ډېره کار کوي.
stânga
La stânga, poți vedea o navă.
چپا
دا چپا دی.
mereu
Aici a fost mereu un lac.
اندره
هو اندره راځي یا بیرون؟
din nou
S-au întâlnit din nou.
بیا
هغوی بیا لیدل شوې.
prea mult
Munca devine prea mult pentru mine.
ډېر
دغه کار زه ته ډېر شوی.
în
Ei sar în apă.
په
هغوی په اوبه کې وازلے.
de asemenea
Prietena ei este de asemenea beată.
نور
د هغوی ملګری نور سترګی وه.
dimineața
Trebuie să mă trezesc devreme dimineața.
په سحر کې
زه په سحر کې پورته شوی باید وکړم.
departe
El duce prada departe.
بیرته
هغوی د شکار بیرته واخلي.
foarte
Copilul este foarte flămând.
ډیر
د وچ کوچنۍ ډیر ژځمن دی.